Ⅰ 【50】求助一局关于养老金的英文翻译。
尽管由这些资产的当前受益人支付费用,通过对当前和未来工人的养老金制度进行优化处理,针对融资遗产债务,将国有资产转移到全国社会保障基金有助于服从法规。
Ⅱ 基本养老保险参保缴费证明英文翻译!
费力不讨好的活
我不敢保证准确
但着实是一个一个译过来的(1楼是机翻, 别用了)
你参考着看吧
1基本养老保险参保缴费证明
1. Certificate for Insured & Paid Basic Endowment.
2单位编号
2. Company No.
3社保号
3. Social Insurance No.
4参保日期
4. Date of Beginning of the Insurance
5参工日期
5. Date of Beginning of Working
6首次缴费日期
6. Date of the First Payment
7视同缴费月数
7. Equivalent Months of Paying
8年度
8. Year
9本年实缴缴费基数
9. Base for Paid Insurance of Current Year
10养老本年缴费月数
10. Number of Paid Month of Current Year
11截止上年末累计缴费月数
11. Total Number of Paid Month before the End of Last Year
12本年个人缴费本金
12. Indivial Principal of Current Year
13本年个人利息
13. Indivial Interest of Current Year
14本年划拨本金
14. Allocated Principal of Current Year
15本年划转利息
15. Remitted Interest of Current Year
16截止上年末个人累计本息
16. Accumulated Indivial Principal & Interest before the End of Last Year
17截止上年末个人累计本息在本年产生的利息
17. Interest Gained of Current Year from Accumulated Indivial Principal & Interest before the End of Last Year
18截止上年末个人账号单位划拨部分累计本息
18. Indivial Account Accumulated Principal & Interest Allocated from Company before the End of Last Year
19截止上年末单位累计本息在本年产生的利息
19. Interest Gained of Current Year from Accumulated Principal & Interest Allocated from Company Part before the End of Last Year
Ⅲ 五险一金的英语翻译,养老保险,医疗保险。。。。
endowment insurance 养老保险
medical insurance 医疗保险
unemployment insurance 失业保险
employment injury insurance 工伤保险
maternity insurance 生育保险
housing fund 住房公积金
Ⅳ 养老保险英语单词怎么写
您好,可翻译为:endowment
insurance,
满意速速采纳并给予好评,谢谢!
Ⅳ 养老保险用英语怎么说
养老保险
endowment insurance
Old-age insurance
这一规则暗示养老保险可能是可以转移的,但是并没有说明这究竟怎么运作---退休的外籍人士很难获得在中国的永久居住权。
The rules suggest that pensions may be portable, but do not say how exactly this will work—and it is difficult for retired foreigners to obtain permanent residency in China.
Ⅵ 养老保险制度的英文怎么说
养老保险制度的英文:
the old-age insurance system
Ⅶ 英文翻译(养老金缴纳)
雇员薪酬的贡献,对他们的所有收入以上等(收入限额) 。他们所支付的在一个主要的百分比率,收入高达上盈利水平( uel )和在一个较低的百分比率,对所有收入以上uel
Ⅷ 养老保险翻译
目前的农村养老保险方案符合农村的情况而且也引起了农民的广泛关注,同时,这些方案也符合政府、集体、个人均须承担部分费用的原则。现在的方案有三个优势。第一,农民自己付出保险金最大的一部分,而集体只负责出补助费用。这与农村地区所处经济增长阶段不同并且农民收入增长不稳定的现状是相符合的。第二,采用个人帐户,明确定义资金所有结构,这减轻了农民关于过去平等主义的担心。第三,农民养老保险收益由个人帐户的累计所决定,而不是补贴所决定。因此,政府仅承担有限的责任,而无需担心有很重的经济负担。
Ⅸ “五险一金”的英文翻译
一、“五险”的英文翻译
1、养老保险(endowment insurance);
2、医疗保险(medical insurance);
3、失业保险(unemployment insurance);
4、工伤保险(employment injury insurance);
5、生育保险(maternity insurance)。
二、“一金”的英文翻译
住房公积金(Housing Provident Fund)。
(9)个人储蓄养老保险的英文翻译扩展阅读
五险一金的办理
(1)社保、公积金开户
企业需要在成立之日起三十日内去社保局及公积金中心办理社保、公积金开户。社保开户后会拿到《社保登记证》,公积金开户后会取得单位公积金登记号。
(2)增减员
单位每月都必须把企业新增的员工添加进单位的五险一金账户中,并把已经离职的员工从账户中删除。社保、公积金账户为两个独立的账户,增减员工的操作在两个账户中都必须进行。
(3)确认缴费基数
单位每月需要为员工申报正确的五险一金缴费基数,以确保五险一金的正常缴纳。五险一金的缴费基数以员工上年度平均工资或入职首月工资为准。
(4)五险一金缴费
如果企业、银行、社保/公积金管理机构三方签订了银行代缴协议,则五险一金费用将在每月固定时间从企业银行账户中直接扣除。当然企业也可以选择通过现金或者支票的形式前往五险一金管理机构现场缴费。