Ⅰ 【50】求助一局關於養老金的英文翻譯。
盡管由這些資產的當前受益人支付費用,通過對當前和未來工人的養老金制度進行優化處理,針對融資遺產債務,將國有資產轉移到全國社會保障基金有助於服從法規。
Ⅱ 基本養老保險參保繳費證明英文翻譯!
費力不討好的活
我不敢保證准確
但著實是一個一個譯過來的(1樓是機翻, 別用了)
你參考著看吧
1基本養老保險參保繳費證明
1. Certificate for Insured & Paid Basic Endowment.
2單位編號
2. Company No.
3社保號
3. Social Insurance No.
4參保日期
4. Date of Beginning of the Insurance
5參工日期
5. Date of Beginning of Working
6首次繳費日期
6. Date of the First Payment
7視同繳費月數
7. Equivalent Months of Paying
8年度
8. Year
9本年實繳繳費基數
9. Base for Paid Insurance of Current Year
10養老本年繳費月數
10. Number of Paid Month of Current Year
11截止上年末累計繳費月數
11. Total Number of Paid Month before the End of Last Year
12本年個人繳費本金
12. Indivial Principal of Current Year
13本年個人利息
13. Indivial Interest of Current Year
14本年劃撥本金
14. Allocated Principal of Current Year
15本年劃轉利息
15. Remitted Interest of Current Year
16截止上年末個人累計本息
16. Accumulated Indivial Principal & Interest before the End of Last Year
17截止上年末個人累計本息在本年產生的利息
17. Interest Gained of Current Year from Accumulated Indivial Principal & Interest before the End of Last Year
18截止上年末個人賬號單位劃撥部分累計本息
18. Indivial Account Accumulated Principal & Interest Allocated from Company before the End of Last Year
19截止上年末單位累計本息在本年產生的利息
19. Interest Gained of Current Year from Accumulated Principal & Interest Allocated from Company Part before the End of Last Year
Ⅲ 五險一金的英語翻譯,養老保險,醫療保險。。。。
endowment insurance 養老保險
medical insurance 醫療保險
unemployment insurance 失業保險
employment injury insurance 工傷保險
maternity insurance 生育保險
housing fund 住房公積金
Ⅳ 養老保險英語單詞怎麼寫
您好,可翻譯為:endowment
insurance,
滿意速速採納並給予好評,謝謝!
Ⅳ 養老保險用英語怎麼說
養老保險
endowment insurance
Old-age insurance
這一規則暗示養老保險可能是可以轉移的,但是並沒有說明這究竟怎麼運作---退休的外籍人士很難獲得在中國的永久居住權。
The rules suggest that pensions may be portable, but do not say how exactly this will work—and it is difficult for retired foreigners to obtain permanent residency in China.
Ⅵ 養老保險制度的英文怎麼說
養老保險制度的英文:
the old-age insurance system
Ⅶ 英文翻譯(養老金繳納)
雇員薪酬的貢獻,對他們的所有收入以上等(收入限額) 。他們所支付的在一個主要的百分比率,收入高達上盈利水平( uel )和在一個較低的百分比率,對所有收入以上uel
Ⅷ 養老保險翻譯
目前的農村養老保險方案符合農村的情況而且也引起了農民的廣泛關注,同時,這些方案也符合政府、集體、個人均須承擔部分費用的原則。現在的方案有三個優勢。第一,農民自己付出保險金最大的一部分,而集體只負責出補助費用。這與農村地區所處經濟增長階段不同並且農民收入增長不穩定的現狀是相符合的。第二,採用個人帳戶,明確定義資金所有結構,這減輕了農民關於過去平等主義的擔心。第三,農民養老保險收益由個人帳戶的累計所決定,而不是補貼所決定。因此,政府僅承擔有限的責任,而無需擔心有很重的經濟負擔。
Ⅸ 「五險一金」的英文翻譯
一、「五險」的英文翻譯
1、養老保險(endowment insurance);
2、醫療保險(medical insurance);
3、失業保險(unemployment insurance);
4、工傷保險(employment injury insurance);
5、生育保險(maternity insurance)。
二、「一金」的英文翻譯
住房公積金(Housing Provident Fund)。
(9)個人儲蓄養老保險的英文翻譯擴展閱讀
五險一金的辦理
(1)社保、公積金開戶
企業需要在成立之日起三十日內去社保局及公積金中心辦理社保、公積金開戶。社保開戶後會拿到《社保登記證》,公積金開戶後會取得單位公積金登記號。
(2)增減員
單位每月都必須把企業新增的員工添加進單位的五險一金賬戶中,並把已經離職的員工從賬戶中刪除。社保、公積金賬戶為兩個獨立的賬戶,增減員工的操作在兩個賬戶中都必須進行。
(3)確認繳費基數
單位每月需要為員工申報正確的五險一金繳費基數,以確保五險一金的正常繳納。五險一金的繳費基數以員工上年度平均工資或入職首月工資為准。
(4)五險一金繳費
如果企業、銀行、社保/公積金管理機構三方簽訂了銀行代繳協議,則五險一金費用將在每月固定時間從企業銀行賬戶中直接扣除。當然企業也可以選擇通過現金或者支票的形式前往五險一金管理機構現場繳費。