A. 請教幾個有關金融的專業術語英語怎麼說
利息歸本：把你的利息變成本金，你的錢在證券公司的資金帳戶上，每年要給你活期利息，利息歸本就是把利息給你成為你的本金，好像是三個月一次。
證券買入：就是買入股票、基金、期貨等。股票、基金、期貨等統稱證券。
證券賣出：把手中的股票、基金、期貨等在交易所出手。
證券轉銀行：就是把證券帳戶的錢轉到銀行卡上，現在好像都通著用。
銀行轉證券：從銀行帳戶里轉錢證券帳戶里，方便購買證券
B. 關於閱讀的專業術語
基金贖回是指開放式基金的贖回，即基金份額持有人要求基金管理人購回其所持有的開放式基金份額的行為。
也就是說你買了開放式基金，不想要了，就把它賣給基金公司。
基金的申購，就是買進。上市的封閉式基金，買進方法同一般股票。開放式基金是以您欲申購之金額，除以買進當日基金凈值，得到買進單位數。
基金的贖回，就是賣出。上市的封閉式基金，賣出方法同一般股票。開放式基金是以您手上持有基金的全部或一部，申請賣給基金公司，贖回您的價金。贖回所得金額，是賣出基金的單位數，乘以賣出當日凈值。
基金的整體流程
通俗地講，投資基金就是匯集眾多分散投資者的資金，委託投資專家（如基金管理人），由投資管理專家按其投資策略，統一進行投資管理，為眾多投資者謀利的一種投資工具。投資基金集合大眾資金，共同分享投資利潤，分擔風險，是一種利益共享、風險共擔的集合投資方式。
而證券投資基金就是通過向社會公開發行基金單位籌集資金，並將資金用於證券投資。基金單位的持有者對基金享有資產所有權、收益分配權、剩餘財產處置權和其它相關權利，並承擔相應義務。
投資基金運作流程：
1．投資者資金匯集成基金；
2．該基金委託投資專家——基金管理人投資運作；
其中，（1）投資者、基金管理人、基金託管人通過基金契約方式建立信託協議，確立投資者出資（並享有收益、承擔風險）、基金管理人受託負責理財、基金託管人負責保管資金三者之間的信託關系。
（2）基金管理人與基金託管人（主要是銀行）通過託管協議確立雙方的責權。
3．基金管理人經過專業理財，將投資收益分予投資者。
在我國，基金託管人必須由合格的商業銀行擔任，基金管理人必須由專業的基金管理人擔任。基金投資人享受證券投資基金的收益，也承擔虧損的風險。
二、基金知識
基金契約
簡單的說，基金契約就是一份「委託理財協議（合同）」。指基金管理人、託管人、投資者為設立投資基金而訂立的用以明確基金當事人各方權利與義務關系的書面法律文件。
基金契約規范基金各方當事人的地位與責任。管理人對基金財產具有經營管理權；託管人對基金財產具有保管權；投資人則對基金運營收益享有收益權，並承擔投資風險。
基金契約也為制定投資基金其他有關文件提供了依據，包括招募說明書、基金募集方案及發行計劃等。如果這些文件與基金契約發生抵觸，則必須以基金契約為准。因此，基金契約是投資基金正常運作的基礎性法律文件。
基金契約的主要內容包括：投資基金的持有人、管理人、託管人的權利與義務；基金的發行、購買、贖回與轉讓等；基金的投資目標、范圍、政策和限制；基金資產估值；基金的信息披露；基金的費用、收益分配與稅收；基金終止與清算等。
與一般的「委託理財協議」不同的是，基金契約並不是要投資者去與基金管理人、基金託管人簽約，在投資者充分了解基金的契約內容基礎上，你認購基金的行為就意味著你默許了契約，願意委託該基金管理人「代你理財」。
託管協議
託管協議是基金公司或基金管理人與基金託管人就基金資產保管達成的協議，該協議書從法律上確定了委託方和受託方雙方的責任、權利和義務，而且著重是確定託管人一方。
託管人一方所負的責任和義務主要有：
1．按照基金管理人的指示，負責保管基金資產；
2．按照基金管理人的指示，負責基金買賣證券的交割、清算和過戶，負責向基金投資者派發投資分紅收益；
3．根據基金契約對託管基金的運作進行有效監督等。
三、證券投資基金的特點
1．證券投資基金是由專家運作、管理並專門投資於證券市場的基金。基金資產由專業的基金管理人負責管理。基金管理人配備了大量的投資專家，他們不僅掌握了廣博的投資分析和投資組合理論知識，而且在投資領域也積累了相當豐富的經驗。
2．證券投資基金是一種間接的證券投資方式。
投資者是通過購買基金而間接投資於證券市場的。與直接購買股票相比，投資者與上市公司沒有任何直接關系，不參與公司決策和管理，只享有公司利潤的分配權。
3．證券投資基金具有投資小、費用低的優點。
在我國，每份基金單位面值為人民幣1元。證券投資基金最低投資額一般較低，投資者可以根據自己的財力，多買或少買基金單位，從而解決了中小投資者「錢不多、入市難」的問題。基金的費用通常較低。
4．證券投資基金具有組合投資、分散風險的好處。
根據投資專家的經驗，要在投資中做到起碼的分散風險，通常要持有10個左右的股票。投資學上有一句諺語：「不要把你的雞蛋放在同一個籃子里」。然而，中小投資者通常無力做到這一點。如果投資者把所有資金都投資於一家公司的股票，一旦這家公司破產，投資者便可能盡失其所有。而證券投資基金通過匯集眾多中小投資者的小額資金，形成雄厚的資金實力，可以同時把投資者的資金分散投資於各種股票，使某些股票跌價造成的損失可以用其他股票漲價的盈利來彌補，分散了投資風險。
5．流動性強。
基金的買賣程序非常簡便。對於封閉式基金而言，投資者可以直接在二級市場套現，買賣程序與股票相似；對開放式基金而言，投資者既可以向基金管理人直接申購或贖回基金，也可以通過證券公司等代理銷售機構申購或贖回，或委託投資顧問機構代為買賣。
四、基金問答
什麼是收益型基金?
其投資策略是一種獨特的價值性投資。基金經理人主要關注股利收入，主要投資於公用事業、金融業及自然資源業等帶豐厚的股利收益的企業股票。這種基金從理論上講應比市場總體更穩定，採用的股票投資方法風險較低。一般也投資於債券。
什麼是平衡型基金?
該類型基金既關心資本增值也關心股利收入，甚至還考慮未來股利的增長，但最關心的還是資本增值的潛力。這種基金同時投資成長型股票和良好股利支付記錄的收入型股票，其目標是獲取股利收入、適度資本增值和資本保全，從而使投資都在承受相對較小風險的情況下，有可能獲得較高的投資收益。其凈值的波動較平穩，獲得的收益與相應的風險均介於成長型基金和指數化投資之間。因此平衡型基金適合那些既想得到較高股利收入又希望比成長型基金更穩定的投資者，如主要尋求資金保全的保險基金和養老基金，以及那些相對保守的個人投資者。
例如滬市的基金漢興（500015）、基金金泰（500001）等都屬於這類基金。
什麼是指數型基金?
指數化投資是一種試圖完全復制某一證券價格指數或者按照證券價格指數編制原理構建投資組合而進行的證券投資。按此種方式投資的基金稱為指數型基金，其目標是獲取大體上相當於市場平均水平的投資回報。
自90年代以來，美國華爾街上大多數股票基金管理人的業績都低於同期市場指數的表現，這樣，以復制市場指數走勢為核心思想的指數基金在全球范圍內迅速發展壯大起來，並對傳統的證券投資思維形成巨大的沖擊與挑戰。
從理論上講，指數基金的運作方法簡單，基金管理成本低廉，只要選擇某一種市場指數，根據構成該指數的每一種證券在指數中所佔的比例購買相應比例的證券，長期持有就可。但是，市場指數是根據某一時刻證券價格進行數學處理而得到的一個抽象指標，而指數基金並不能直接購買指數，而是要在實際市場條件下通過購買相應的證券來實現，由於交易成本及時間差等因素，指數基金的表現並不能夠與其所追蹤的指數完全一樣，必然存在一定的差異，因此，指數基金同樣需要基金管理人進行專業的管理。
例如深交所上市的基金天元（4698）、基金普豐（4693）等即是指數基金。
什麼是專題型（專項型）基金?
是指投資於特定類型股票或證券的中小型基金。設立專題基金的原因一是因為受基金規模的限制，二是管理人認為某些特定類型的證券具有成長性或具特別投資價值。例如科技基金則是偏好於投資科技類上市公司為主。深交所上市基金普華（4711）為投資於科技型主導上市公司的基金。
證券公司與基金管理人是怎樣一種關系?
我國基金的發起人大多是證券公司，從某種程度上來說，基金管理人源自證券公司。基金管理人負責基金資產投資運作，主要職責就是按照基金契約的規定，制定基金資產投資策略，組織專業人士，選擇具體的投資對象，決定投資時機、價格和數量，運用基金資產進行有價證券投資。此外，基金管理人還須自行或委託其他機構進行基金推廣、銷售，負責向投資者提供有關基金運作信息（包括計算並公告基金資產凈值、編制基金財務報告並負責對外及時公告等）。開放式基金的管理人還應當按照國家有關規定和基金契約的規定，及時、准確地辦理基金的申購和贖回。
此外，證券公司可作為證券投資基金的承銷商、發行協調人，在我國，封閉式基金的發行一般由證券公司作為發行協調人，基金獲准上市交易後，由證券公司代理基金的買賣、交割和收益分配。開放式基金除基金管理人直接銷售外，基金的銷售也可由證券公司、商業銀行及其它中介機構代理完成，這些獨立的銷售機構專門為基金管理人提供銷售服務，並收取一定的銷售傭金和服務費。
從這個角度上講，證券公司是負責基金發行和交易的機構，而基金管理人是負責基金投資的機構，兩者是之間的關系是中介者與經營者的關系。
基金的上網發行和網下發行的流程有什麼區別?
上網發行一般在發行封閉式基金時採用，投資者申購基金的程序主要分為兩個步驟：
第一步，投資者在證券營業部開設股票帳戶（或基金帳戶）和資金帳戶，這就獲得了一個可以買基金的資格。基金發行當天，投資者如果在營業部開設的資金帳戶存有可認購基金的資金，就可以到基金發售網點填寫基金認購單認購基金。
第二步，投資者在認購日後的幾天內，到營業部布告欄確認自己認購基金的配號，查閱有關報刊公布的搖號中簽號，看自己是否中簽。若中簽，則會有相應的基金單位劃入帳戶。
網下發行方式一般在開放式基金發行中採用。投資者先到指定網點（基金管理公司金、代銷銀行等）辦理對應的開放式基金的帳戶卡，並將認購資金存入（或劃入）制定銷售網點，在規定的時間內辦理認購手續並確認結果.
面值就是基金發行的價格 一般發行就是1元．
凈值基金全部的資產除上全體基金受益人單位數即得基金單位凈值,意即基金的股價的意思！所以每當基金的單位凈值皆不相同,在各大報的財經版每天,都有公布各大基金的凈值！
······································
說行天下 是非常不錯的小說網站大全，你值得擁有。
C. 關於經濟方面的詞彙
GDP growth 國內生產總值增長
As an overall indicator of economic expansion, China's GDP growth target has been set unchanged at around 6.5 percent for two consecutive years from 2017 to 2018. On the provincial level, the majority of China's local governments have lowered the number this year, while over ten provincial regions set the target within a range.
作為經濟增長的總體指標，中國的國內生產總值增長目標從2017年到2018年已經連續兩年保持在6.5%。在省一級的層面，大部分省份都降低了今年的增長預期，有10多個省將增長目標設定在一個區間內。
【相關詞彙】
經濟狀況 economic situation
GDP核算 GDP calculation
核心指標 core indicator
高質量發展 high-quality development
工業產出 instrial output
增長質量 growth quality
Fiscal deficit 財政赤字
China lowered its 2018 fiscal deficit target, one major part of fiscal policy, to 2.6 percent of its GDP, down from the 3-percent level in 2016 and 2017. The government has vowed to maintain a proactive fiscal policy and further expand issuance of special-purpose local government bonds.
財政赤字是財政政策的重要組成部分，2018年我國的財政赤字目標由2016和2017年佔GDP3%下調為2.6%。中央政府已經宣布要保持積極的財政政策，進一步增發地方政府專項債券。
【相關詞彙】
稅收激勵 tax incentive
減稅降費 cut taxes and administrative fees
房產稅 property tax
免稅 tax exemption
Tax rection 減稅
China has been committed to cutting taxes and fees for enterprises and employees in recent years in a bid to boost investment and consumption. Total taxes and fee cuts reached about 1.3 trillion yuan last year.
近幾年，我國一直致力於對企業和個人減稅降費，以促進投資和消費。去年減稅降費總額達1.3萬億元。
【相關詞彙】
增值稅 value-added tax
企業所得稅 enterprise income tax
免稅 tax exemption
減稅 tax rection, tax cut
收入分配 distribution of income
避稅地 tax haven
Monetary stance 貨幣政策
The annual Central Economic Work Conference said China will keep the prudent monetary policy "neither too tight nor too loose" this year while maintaining market liquidity at a reasonably ample level.
中央經濟工作會議表示，今年我國將繼續保持審慎的貨幣政策，要松緊適度，保持流動性合理充裕。
【相關詞彙】
定向降准 targeted RRR cut
注入流動性 inject liquidity
貨幣政策工具 monetary policy tools
公開市場操作 open market operation, OMO
逆回購 reverse repurchase agreement, reverse repo
Job creation 創造就業
Employment comes first in the six fields the country aims to stabilize in 2019. China first set the goal of surveyed urban unemployment rate in government work report in 2018. Over 13 million urban jobs were created last year, beating the official target of 11 million.
穩就業是我國2019年做好「六穩」工作的首要任務。2018年政府工作報告中首次設定了城鎮調查失業率的目標。去年共創造城鎮就業崗位1300萬個，超出了官方設定的1100萬目標。
D. 跪求簡單會計知識和會計用語（中英文）
流動資產： CURRENT ASSETS:
貨幣資金 Cash
結算備付金 Provision of settlement fund
拆出資金 Funds lent
交易性金融資產 Financial assets held for trading
應收票據 Notes receivable
應收賬款 Accounts receivable
預付款項 Advances to suppliers
應收保費 Insurance premiums receivable
應收分保賬款 Cession premiums receivable
應收分保合同准備金 Provision of cession receivable
應收利息 Interests receivable
其他應收款 Other receivable
買入返售金融資產 Recoursable financial assets acquired
存貨 Inventories
其中：原材料 Raw material
庫存商品 Stock goods
一年內到期的非流動資產 Non-current assets maturing within one year
其他流動資產 Other current assets
流動資產合計 TOTAL CURRENT ASSETS
非流動資產：NON-CURRENT ASSETS
發放貸款及墊款 Loans and payments on behalf
可供出售金融資產 Available-for-sale financial assets
持有至到期投資 Held-to-maturity investments
長期應收款 Long-term receivables
長期股權投資 Long-term equity investments
投資性房地產 Investment real estates
固定資產原價 Fixed assets original cost
減：累計折舊 Less:Accumulated depreciation
固定資產凈值 Fixed assets--net value
減：固定資產減值准備 Less:Fixed assets impairment provision
固定資產凈額 Fixed assets--net book value
在建工程 Construction in progress
工程物資 Construction supplies
固定資產清理 Fixed assets pending disposal
生產性生物資產 Bearer biological assets
油氣資產 Oil and natural gas assets
無形資產 Intangibel assets
開發支出 Research and development costs
商譽 Goodwill
長期待攤費用 Long-term deferred expenses
遞延所得稅資產 Deferred tax assets
其他非流動資產 Other non-current assets
其中：特准儲備物資 Physical assets reserve specifically authorized
非流動資產合計 TOTAL NON-CURRENT ASSETS
流動負債：CURRENT LIABILITIES:
短期借款 Short-term borrowings
向中央銀行借款 Borrowings from central bank
吸收存款及同業存放 Deposits from customers and interbank
拆入資金 Deposit funds
交易性金融負債 Financial assets held for liabilities
應付票據 Notes payable
應付賬款 Accounts payable
預收款項 Advances from customers
賣出回購金融資產款 Funds from sales of financial assets with repurchasement agreement
應付手續費及傭金 Handling charges and commissions payable
應付職工薪酬 Employee benefits payable
其中：應付工資 Including:Accrued payroll
應付福利費 Welfare benefits payable
其中：職工獎勵及福利基金 Including:Staff and workers' bonus and selfare
應交稅費 Taxes and surcharges payable
其中：應交稅金 Including:Taxes payable
應付利息 Interests payable
其他應付款 Other payables
應付分保賬款 Cession insurance premiums payable
保險合同准備金 Provision for insurance contracts
代理買賣證券款 Funds received as agent of stock exchange
代理承銷證券款 Funds received as stock underwrite
一年內到期的非流動負債 Non-current liabilities maturing within one year
其他流動負債 Other current liablities
流動負債合計 TOTAL CURRENT LIABILITIES:
非流動負債：NON-CURRENT LIABILITIES:
長期借款 Long-term loans
應付債券 Debentures payable
長期應付款 Long-term payables
專項應付款 Specific payable
預計負債 Accrued liabilities
遞延所得稅負債 Deferred tax liabilities
其他非流動負債 Other non-current liablities
其中：特准儲備基金 Authorized reserve fund
非流動負債合計 TOTAL NON-CURRENT LIABILITIES:
負 債 合 計 TOTAL LIABILITIES
所有者權益（或股東權益）： OWNERS'(OWNER'S)/SHAREHOLDERS' EQUITY
實收資本（股本） Registered capital
國家資本 National capital
集體資本 Collective capital
法人資本 Legal person's capital
其中：國有法人資本 Including:State-owned legal person's capital
集體法人資本 Collective legal person"s capital
個人資本 Personal capital
外商資本 Foreign businessmen's capital
減：已歸還投資 Less:Returned investment
實收資本（或股本）凈額 Registered capital--net book value
資本公積 Capital surplus
減：庫存股 Treasury stock
專項儲備 Special reserve
盈餘公積 Surplus reserve
其中：法定公積金 Including:Statutory accumulation reserve
任意公積金 Discretionary accumulation
儲備基金 Reserved funds
企業發展基金 Enterprise expension funds
利潤歸還投資 Profits capitalised on retum of investments
一般風險准備 Provision for normal risks
未分配利潤 Undistributed profits
外幣報表折算差額 Exchange differences on translating foreign operations
歸屬於母公司所有者權益合計 Total owners' equity belongs to parent company
少數股東權益 Minority interest
所有者權益合計 TOTAL OWNERS' EQUITY
負債及所有者權益總計 TOTAL LIABILITIES & OWNERS' EQUITY
一、營業總收入 OVERALL SALES
其中：營業收入 Including:Sales from operations
其中：主營業務收入 Including:sales of main operations
其他業務收入 Income from other operations
利息收入 Interest income
已賺保費 Insurance premiums earned
手續費及傭金收入 Handling charges and commissions income
二、營業總成本 OVERALL COSTS
其中：營業成本 Including: Cost of operations
其中：主營業務成本 Including:Cost of main operations
其他業務成本 cost of other operations
利息支出 Interest expenses
手續費及傭金支出 Handling charges and commissions expenses
退保金 Refund of insurance premiums
賠付支出凈額 Net payments for insurance claims
提取保險合同准備金凈額 Net provision for insurance contracts
保單紅利支出 Commissions on insurance policies
分保費用 Cession charges
營業稅金及附加 Sales tax and additions
銷售費用 Selling and distribution expenses
管理費用 General and administrative expenses
其中：業務招待費 business entertainment
研究與開發費 research and development
財務費用 Financial expenses
其中：利息支出 Interest expense
利息收入 Interest income
匯兌凈損失（凈收益以「-」號填列） Gain or loss on foreign exchange transactions (less exchange gain)
資產減值損失 Impairment loss on assets
其他other
加：公允價值變動收益（損失以「-」號填列） Plus: Gain or loss from changes in fair values(loss expressed with "-")
投資收益（損失以「-」號填列）Investment income(loss expressed with "-")
其中：對聯營企業和合營企業的投資收益 Including: Investment income from joint ventures and affiliates(loss expressed with "-")
匯兌收益（損失以「-」號填列） Gain or loss on foreign exchange transactions s(loss expressed with "-")
三、營業利潤（虧損以「－」號填列） PROFIT FROM OPERATIONS
加：營業外收入 Plus: Non-operating profit
其中：非流動資產處置利得 Gains from disposal of non-current assets
非貨幣性資產交換利得 Gains from exchange of non-monetary assets
政府補助 Government grant income
債務重組利得 Gains from debt restructuring
減：營業外支出 Less:Non-operating expenses
其中：非流動資產處置損失 Including:Losses from disposal of non-current assets
非貨幣性資產交換損失 Losses from exchange of non-monetary assets
債務重組損失 Losses from debt restructuring
四、利潤總額（虧損總額以「－」號填列） PROFIT BEFORE TAX (LOSS EXPRESSED WITH "-")
減：所得稅費用 Less: Income tax expenses
五、凈利潤（凈虧損以「－」號填列） NET PROFIT (LOSS EXPRESSED WITH "-")
歸屬於母公司所有者的凈利潤 Net profit belonging to parent company
少數股東損益 Minority interest
六、每股收益： EARNINGS PER SHARE (EPS)
基本每股收益 Basic EPS
稀釋每股收益 Diluted EPS
七、其他綜合收益 OTHER CONSOLIDATED INCOME
八、綜合收益總額 TOTAL CONSOLIDATED INCOME
歸屬於母公司所有者的綜合收益總額 Consolidated income belonging to parent company
歸屬於少數股東的綜合收益總額 Consolidated income belonging to Minority shareholders
九、補充資料 SUPPLEMENTARY INFORMATION
營業總收入中：出口產品銷售收入 Including overall sales:sales income of export procts
營業總成本中：出口產品銷售成本 Including overall costs:sales cost of export procts
E. 名詞解釋: 投資銀行
投資銀行
投資銀行是主要從事證券發行、承銷、交易、企業重組、兼並與收購、投資分析、風險投資、項目融資等業務的非銀行金融機構，是資本市場上的主要金融中介。
投資銀行是證券和股份公司制度發展到特定階段的產物，是發達證券市場和成熟金融體系的重要主體，在現代社會經濟發展中發揮著溝通資金供求、構造證券市場、推動企業並購、促進產業集中和規模經濟形成、優化資源配置等重要作用。
由於投資銀行業的發展日新月異，對投資銀行的界定也顯得十分困難。投資銀行是美國和歐洲大陸的稱謂，英國稱之為商人銀行，在日本則指證券公司。國際上對投資銀行的定義主要有四種：
第一種：任何經營華爾街金融業務的金融機構都可以稱為投資銀行。
第二種：只有經營一部分或全部資本市場業務的金融機構才是投資銀行。
第三種：把從事證券承銷和企業並購的金融機構稱為投資銀行。
第四種：僅把在一級市場上承銷證券和二級市場交易證券的金融機構稱為投資銀行。
投資銀行是與商業銀行相對應的一個概念，是現代金融業適應現代經濟發展形成的一個新興行業。它區別於其他相關行業的顯著特點是，其一，它屬於金融服務業，這是區別一般性咨詢、中介服務業的標志；其二，它主要服務於資本市場，這是區別商業銀行的標志；其三，它是智力密集型行業，這是區別其他專業性金融服務機構的標志。
[投資銀行的類型]
當前世界的投資銀行主要有四種類型：
⑴ 獨立的專業性投資銀行。這種形式的投資銀行在全世界范圍內廣為存在，美國的高盛公司、美林公司、所羅門兄弟公司、摩根·斯坦利公司、第一波士頓公司、日本的野村證券、大和證券、日興證券、山一證券、英國的華寶公司、寶源公司等均屬於此種類型，並且，他們都有各自擅長的專業方向。
⑵ 商業銀行擁有的投資銀行（商人銀行）。這種形式的投資銀行主要是商業銀行對現存的投資銀行通過兼並、收購、參股或建立自己的附屬公司形式從事商人銀行及投資銀行業務。這種形式的投資銀行在英、德等國非常典型。
⑶ 全能性銀行直接經營投資銀行業務。這種類型的投資銀行主要在歐洲大陸，他們在從事投資銀行業務的同時也從事一般的商業銀行業務。
⑷ 一些大型跨國公司興辦的財務公司。
[投資銀行的業務]
經過最近一百年的發展，現代投資銀行已經突破了證券發行與承銷、證券交易經紀、證券私募發行等傳統業務框架，企業並購、項目融資、風險投資、公司理財、投資咨詢、資產及基金管理、資產證券化、金融創新等都已成為投資銀行的核心業務組成。
⑴ 證券承銷。證券承銷是投資銀行最本源、最基礎的業務活動。投資銀行承銷的職權范圍很廣，包括本國中央政府、地方政府、政府機構發行的債券、企業發行的股票和債券、外國政府和公司在本國和世界發行的證券、國際金融機構發行的證券等。投資銀行在承銷過程中一般要按照承銷金額及風險大小來權衡是否要組成承銷辛迪加和選擇承銷方式。通常的承銷方式有四種：
第一種：包銷。這意味著主承銷商和它的辛迪加成員同意按照商定的價格購買發行的全部證券，然後再把這些證券賣給它們的客戶。這時發行人不承擔風險，風險轉嫁到了投資銀行的身上。
第二種：投標承購。它通常是在投資銀行處於被動競爭較強的情況下進行的。採用這種發行方式的證券通常都是信用較高，頗受投資者歡迎的債券。
第三種：代銷。這一般是由於投資銀行認為該證券的信用等級較低，承銷風險大而形成的。這時投資銀行只接受發行者的委託，代理其銷售證券，如在規定的期限計劃內發行的證券沒有全部銷售出去，則將剩餘部分返回證券發行者，發行風險由發行者自己負擔。
第四種：贊助推銷。當發行公司增資擴股時，其主要對象是現有股東，但又不能確保現有股東均認購其證券，為防止難以及時籌集到所需資金，甚至引起本公司股票價格下跌，發行公司一般都要委託投資銀行辦理對現有股東發行新股的工作，從而將風險轉嫁給投資銀行。
⑵ 證券經紀交易。投資銀行在二級市場中扮演著做市商、經紀商和交易商三重角色。作為做市商，在證券承銷結束之後，投資銀行有義務為該證券創造一個流動性較強的二級市場，並維持市場價格的穩定。作為經紀商，投資銀行代表買方或賣方，按照客戶提出的價格代理進行交易。作為交易商，投資銀行有自營買賣證券的需要，這是因為投資銀行接受客戶的委託，管理著大量的資產，必須要保證這些資產的保值與增值。此外，投資銀行還在二級市場上進行無風險套利和風險套利等活動。
⑶ 證券私募發行。證券的發行方式分作公募發行和私募發行兩種，前面的證券承銷實際上是公募發行。私募發行又稱私下發行，就是發行者不把證券售給社會公眾，而是僅售給數量有限的機構投資者，如保險公司、共同基金等。私募發行不受公開發行的規章限制，除能節約發行時間和發行成本外，又能夠比在公開市場上交易相同結構的證券給投資銀行和投資者帶來更高的收益率，所以，近年來私募發行的規模仍在擴大。但同時，私募發行也有流動性差、發行面窄、難以公開上市擴大企業知名度等缺點。
⑷ 兼並與收購。企業兼並與收購已經成為現代投資銀行除證券承銷與經紀業務外最重要的業務組成部分。投資銀行可以以多種方式參與企業的並購活動，如：尋找兼並與收購的對象、向獵手公司和獵物公司提供有關買賣價格或非價格條款的咨詢、幫助獵手公司制定並購計劃或幫助獵物公司針對惡意的收購制定反收購計劃、幫助安排資金融通和過橋貸款等。此外，並購中往往還包括「垃圾債券」的發行、公司改組和資產結構重組等活動。
⑸ 項目融資。項目融資是對一個特定的經濟單位或項目策劃安排的一攬子融資的技術手段，借款者可以只依賴該經濟單位的現金流量和所獲收益用作還款來源，並以該經濟單位的資產作為借款擔保。投資銀行在項目融資中起著非常關鍵的作用，它將與項目有關的政府機關、金融機構、投資者與項目發起人等緊密聯系在一起，協調律師、會計師、工程師等一起進行項目可行性研究，進而通過發行債券、基金、股票或拆借、拍賣、抵押貸款等形式組織項目投資所需的資金融通。投資銀行在項目融資中的主要工作是：項目評估、融資方案設計、有關法律文件的起草、有關的信用評級、證券價格確定和承銷等。
⑹ 公司理財。公司理財實際上是投資銀行作為客戶的金融顧問或經營管理顧問而提供咨詢、策劃或操作。它分為兩類：第一類是根據公司、個人、或政府的要求，對某個行業、某種市場、某種產品或證券進行深入的研究與分析，提供較為全面的、長期的決策分析資料；第二類是在企業經營遇到困難時，幫助企業出謀劃策，提出應變措施，諸如制定發展戰略、重建財務制度、出售轉讓子公司等。
⑺ 基金管理。基金是一種重要的投資工具，它由基金發起人組織，吸收大量投資者的零散資金，聘請有專門知識和投資經驗的專家進行投資並取得收益。投資銀行與基金有著密切的聯系。首先，投資銀行可以作為基金的發起人，發起和建立基金；其次，投資銀行可作為基金管理者管理基金；第三，投資銀行可以作為基金的承銷人，幫助基金發行人向投資者發售受益憑證。
⑻ 財務顧問與投資咨詢。投資銀行的財務顧問業務是投資銀行所承擔的對公司尤其是上市公司的一系列證券市場業務的策劃和咨詢業務的總稱。主要指投資銀行在公司的股份制改造、上市、在二級市場再籌資以及發生兼並收購、出售資產等重大交易活動時提供的專業性財務意見。投資銀行的投資咨詢業務是連結一級和二級市場、溝通證券市場投資者、經營者和證券發行者的紐帶和橋梁。習慣上常將投資咨詢業務的范疇定位在對參與二級市場投資者提供投資意見和管理服務。
⑼ 資產證券化。資產證券化是指經過投資銀行把某公司的一定資產作為擔保而進行的證券發行，是一種與傳統債券籌資十分不同的新型融資方式。進行資產轉化的公司稱為資產證券發起人。發起人將持有的各種流動性較差的金融資產，如住房抵押貸款、信用卡應收款等，分類整理為一批資產組合，出售給特定的交易組織，即金融資產的買方（主要是投資銀行），再由特定的交易組織以買下的金融資產為擔保發行資產支持證券，用於收回購買資金。這一系列過程就稱為資產證券化。資產證券化的證券即資產證券為各類債務性債券，主要有商業票據、中期債券、信託憑證、優先股票等形式。資產證券的購買者與持有人在證券到期時可獲本金、利息的償付。證券償付資金來源於擔保資產所創造的現金流量，即資產債務人償還的到期本金與利息。如果擔保資產違約拒付，資產證券的清償也僅限於被證券化資產的數額，而金融資產的發起人或購買人無超過該資產限額的清償義務。
⑽ 金融創新。根據特性不同，金融創新工具即衍生工具一般分為三類：期貨類、期權類、和調期類。使用衍生工具的策略有三種，即套利保值、增加回報和改進有價證券的投資管理。通過金融創新工具的設立與交易，投資銀行進一步拓展了投資銀行的業務空間和資本收益。首先，投資銀行作為經紀商代理客戶買賣這類金融工具並收取傭金；其次，投資銀行也可以獲得一定的價差收入，因為投資銀行往往首先作為客戶的對方進行衍生工具的買賣，然後尋找另一客戶作相反的抵補交易；第三，這些金融創新工具還可以幫助投資銀行進行風險控制，免受損失。金融創新也打破了原有機構中銀行和非銀行、商業銀行和投資銀行之間的界限和傳統的市場劃分，加劇了金融市場的競爭。
⑾ 風險投資。風險投資又稱創業投資，是指對新興公司在創業期和拓展期進行的資金融通，表現為風險大、收益高。新興公司一般是指運用新技術或新發明、生產新產品、具有很大的市場潛力、可以獲得遠高於平均利潤的利潤、但卻充滿了極大風險的公司。由於高風險，普通投資者往往都不願涉足，但這類公司又最需要資金的支持，因而為投資銀行提供了廣闊的市場空間。投資銀行涉足風險投資有不同的層次：第一，採用私募的方式為這些公司籌集資本；第二，對於某些潛力巨大的公司有時也進行直接投資，成為其股東；第三，更多的投資銀行是設立「風險基金」或「創業基金」向這些公司提供資金來源。
[投資銀行的組織結構]
一般而言，一個投資銀行採用的組織結構是與其內部的組建方式和經營思想密切相關的。現代投資銀行的組織結構形式主要有三種。
⑴ 合夥人制。合夥人公司是指由兩個或兩個以上合夥人擁有公司並分享公司利潤，合夥人即為公司主人或股東的組織形式。其主要特點是：合夥人共享企業經營所得，並對經營虧損共同承擔無限責任；它可以由所有合夥人共同參與經營，也可以由部分合夥人經營，其他合夥人僅出資並自負盈虧；合夥人的組成規模可大可小。
⑵ 混合公司制。混合公司通常是由在職能上沒有緊密聯系的資本或公司相互合並而形成規模更大的資本或公司。本世紀六十年代以後，在大公司生產和經營多元化的發展過程中，投資銀行是被收購或聯合兼並成為混合公司的重要對象。這些並購活動的主要動機都是為了擴大母公司的業務規模，在這一過程中，投資銀行逐漸開始了由合夥人制向現代公司制度的轉變。
⑶ 現代公司制。現代公司制度賦予公司以獨立的人格，其確立是以企業法人財產權為核心和重要標志的。法人財產權是企業法人對包括投資和投資增值在內的全部企業財產所享有的權利。法人財產權的存在顯示了法人團體的權利不再表現為個人的權利。現代公司制度使投資銀行在資金籌集、財務風險控制、經營管理的現代化等方面都獲得較傳統合夥人制所不具備的優勢。
[投資銀行的起源與沿革]
現代意義上的投資銀行產生於歐美，主要是由十八、十九世紀眾多銷售政府債券和貼現企業票據的金融機構演變而來的。投資銀行的早期發展主要得益於以下四方面因素。
⑴ 貿易活動的日趨活躍。伴隨著貿易范圍和金額的擴大，客觀上要求融資信用，於是一些信譽卓越的大商人便利用其積累的大量財富成為商人銀行家，專門從事融資和票據承兌貼現業務，這是投資銀行產生的根本原因。
⑵ 證券業的興起與發展。證券業與證券交易的飛速發展是投資銀行業迅速發展的催化劑，為其提供了廣闊的發展天地。投資銀行則作為證券承銷商和證券經紀人逐步奠定了其在證券市場中的核心地位。
⑶ 基礎設施建設的高潮。資本主義經濟的飛速發展給交通、能源等基礎設施造成了巨大的壓力，為了緩解這一矛盾，十八、十九世紀歐美掀起了基礎設施建設的高潮，這一過程中巨大的資金需求使得投資銀行在籌資和融資過程中得到了迅猛的發展。
⑷ 股份公司制度的發展。股份制的出現和發展，不僅帶來了西方經濟體制中一場深刻的革命，也使投資銀行作為企業和社會公眾之間資金中介的作用得以確立。
20世紀前期，西方經濟的持續繁榮帶來了證券業的高漲，把證券市場的繁華交易變成了一種狂熱的貨幣投機活動。商業銀行憑借其雄厚的資金實力頻頻涉足於證券市場，甚至參與證券投機；同時，各國政府對證券業缺少有效的法律和管理機構來規范其發展，這些都為1929—19933年的經濟危機埋下了禍根。
經濟危機直接導致了大批投資銀行的倒閉，證券業極度萎靡。這使得各國政府清醒地認識到：銀行信用的盲目擴張和商業銀行直接或間接地捲入風險很大的股票市場對經濟安全是重大的隱患。1933年後，美英等國將投資銀行和商業銀行業務分開，並進行分業管理，從此，一個嶄新的獨立的投資銀行業在經濟危機的蕭條中崛起。
經過經濟危機後近三十年的調整，投資銀行業再次迎來了飛速的發展。七十年代以來，抵押債券、一攬子金融管理服務、杠桿收購（LBO）、期貨、期權、互換、資產證券化等金融衍生工具的不斷創新，使得金融行業，尤其是證券行業成為變化最快、最富革命性和挑戰性的行業之一。這種創新在另一方面也反映了投資銀行、商業銀行、保險公司、信託投資公司等正在繞過分業管理體制的約束，互相侵蝕對方的業務，投資銀行和商業銀行混業及其全球化發展的趨勢已經變得十分強大。
[投資銀行的發展趨勢]
近二十年來，在國際經濟全球化和市場競爭日益激烈的趨勢下，投資銀行業完全跳開了傳統證券承銷和證券經紀狹窄的業務框架，躋身於金融業務的國際化、多樣化、專業化和集中化之中，努力開拓各種市場空間。這些變化不斷改變著投資銀行和投資銀行業，對世界經濟和金融體系產生了深遠的影響，並已形成鮮明而強大的發展趨勢。
⑴ 投資銀行業務的多樣化趨勢。六、七十年代以來，西方發達國家開始逐漸放鬆了金融管制，允許不同的金融機構在業務上適當交叉，為投資銀行業務的多樣化發展創造了條件。到了八十年代，隨著市場競爭的日益激烈以及金融創新工具的不斷發展完善，更進一步強化了這一趨勢的形成。如今，投資銀行已經完全跳出了傳統證券承銷與證券經紀狹窄的業務框架，形成了證券承銷與經紀、私募發行、兼並收購、項目融資、公司理財、基金管理、投資咨詢、資產證券化、風險投資等多元化的業務結構。
⑵ 投資銀行的國際化趨勢。投資銀行業務全球化有深刻的原因，其一，全球各國經濟的發展速度、證券市場的發展速度快慢不一，使得投資銀行紛紛以此作為新的競爭領域和利潤增長點，這是投資銀行向外擴張的內在要求。其二，國際金融環境和金融條件的改善，客觀上為投資銀行實現全球經營准備了條件。早在六十年代以前，投資銀行就採用與國外代理行合作的方式幫助本國公司在海外推銷證券或作為投資者中介進入國外市場。到了七十年代，為了更加有效的參與國際市場競爭，各大投資銀行紛紛在海外建立自己的分支機構。八十年代後，隨著世界經濟、資本市場的一體化和信息通訊產業的飛速發展，昔日距離的限制再也不能成為金融機構的屏障，業務全球化已經成為投資銀行能否在激烈的市場競爭中佔領制高點的重要問題。
⑶ 投資銀行業務專業化的趨勢。專業化分工協作是社會化大生產的必然要求，在整個金融體系多樣化發展過程中，投資銀行業務的專業化也成為必然，各大投資銀行在業務拓展多樣化的同時也各有所長。例如，美林在基礎設施融資和證券管理方面享有盛譽、高盛以研究能力及承銷而聞名、所羅門兄弟以商業票據發行和公司購並見長、第一波士頓則在組織辛迪加和安排私募方面居於領先。
⑷ 投資銀行集中化的趨勢。五、六十年代，隨著戰後經濟和金融的復甦與成長，各大財團的競爭與合作使得金融資本越來越集中，投資銀行也不例外。近年來，由於受到商業銀行、保險公司及其他金融機構的業務競爭，如收益債券的運銷、歐洲美元辛迪加等，更加劇了投資銀行業的集中。在這種狀況下，各大投資銀行業紛紛通過購並、重組、上市等手段擴大規模。例如美林與懷特威爾德公司的合並、瑞士銀行公司收購英國的華寶等。大規模的並購使得投資銀行的業務高度集中，1987年美國25家較大的投資銀行中，其中最大的3家、5家、10家公司分別占市場證券發行的百分比為41.82%、64.98%、87.96%。
[投資銀行在中國]
我國的投資銀行業務是從滿足證券發行與交易的需要不斷發展起來的。從我國的實踐看，投資銀行業務最初是由商業銀行來完成的，商業銀行不僅是金融工具的主要發行者，也是掌管金融資產量最大的金融機構。八十年代中後期，隨著我國開放證券流通市場，原有商業銀行的證券業務逐漸被分離出來，各地區先後成立了一大批證券公司，形成了以證券公司為主的證券市場中介機構體系。在隨後的十餘年裡，券商逐漸成為我國投資銀行業務的主體。但是，除了專業的證券公司以外，還有一大批業務范圍較為寬泛的信託投資公司、金融投資公司、產權交易與經紀機構、資產管理公司、財務咨詢公司等在從事投資銀行的其他業務。
我國的投資銀行可以分為三種類型：第一種是全國性的，第二種是地區性的，第三種是民營性的。全國性的投資銀行又分為兩類：其一是以銀行系統為背景的證券公司；其二是以國務院直屬或國務院各部委為背景的信託投資公司。地區性的投資銀行主要是省市兩級的專業證券公司和信託公司。以上兩種類型的投資銀行依託國家在證券業務方面的特許經營權在我國投資銀行業中占據了主體地位。第三類民營性的投資銀行主要是一些投資管理公司、財務顧問公司和資產管理公司等，他們絕大多數是從過去為客戶提供管理咨詢和投資顧問業務發展起來的，並具有一定的資本實力，在企業並購、項目融資和金融創新方面具有很強的靈活性，正逐漸成為我國投資銀行領域的又一支中堅力量。
我國現代投資銀行的業務從發展到現在只有短短不到十五年的時間，還存在著諸如規模過小、業務范圍狹窄、缺少高素質專業人才、過度競爭等這樣那樣的問題。但是，我國的投資銀行業正面臨著有史以來最大的市場需求，隨著我國經濟體制改革的迅速發展和不斷深化，社會經濟生活中對投融資的需求會日益旺盛，國有大中型企業在轉換經營機制和民營企業謀求未來發展等方面也將越來越依靠資本市場的作用，這些都將為我國投資銀行業的長遠發展奠定堅實的基礎。
投資銀行：是經營資本的行業，其主要作用是為資金的使用者和供應者手中的賦閑資源提供配置和組合的中介服務，從而為雙方提供資源共享所創造的收益。(它是對資本所有權、經營權、使用權的組合和運作)
意義：投資銀行的市場中介作用是市場經濟的充分體現。
伴隨金融產品的衍生，投資銀行業務范圍有放大的趨勢，特別是大的投資銀行發散出來的小的投資銀行機構。它在發達國家的市場中始終處於核心地位。
主要產品：金融能力（建立在對經濟和業務的財務分析基礎之上）
財務建議（包括適宜的利率水平、認購價格及投資者的需求預期）
主要的收入：傭金
資金的有效使用是投資銀行的思維核心
投行的歷程：1.14世紀義大利商人發明的「銀行承兌匯票」
2.18世紀英國倫敦成為國際金融中心，投資銀行家產生
3.製造業的競爭促使了一批專門承接海外貿易和出口業務財務風險的承兌商號和商人，又稱商人銀行
4.美國內戰期間出現的政府債券和鐵路債券成為美投行的起源。（1933年《格拉斯*斯蒂格爾法》使得商業銀行和投資銀行的業務嚴格分離）
5.二戰後投行依然在資金籌措和企業投資領域佔有優勢，但已不再是純粹的證券承銷商
五次並購：一.19世紀60到70年代，主要是規模經營基礎上的橫向並購
二.20世紀20到30年代，主要是整合主產業和關聯產業的產品鏈條，形成原材料采購機械加工和製造、市場銷售等流程作業一體化系統，即縱向並購
三.20世紀50年代的混合和跨行業並購
四.20世紀80年代盛行杠桿收購，垃圾債券為企業並購提供資金支持
五.20世紀90年代中期，以其風險資本投資和公眾化融資迅速推廣和普及了新技術的應用
經營模式：分離式（中美）、全能式（德、瑞士、荷蘭）
四種定義：一.任何經營華爾街業務（銀行業務、承銷業務、交易業務）的銀行或金融機構（廣義）
二.經營一部分或全部資本市場業務的銀行或金融機構（證券包銷、基金管理、公司資本籌集、收購兼並、項目融資、風險資本、公司理財、財務顧問，不包括向散戶出售證券、對消費者提供不動產中介和抵押、保險產品）（最佳）
三.只包括某些資本市場業務，即證券承銷、兼並收購（狹義）
四.從事一級市場的證券承銷和二級市場的證券交易（不和時宜）
（大投行可以用第二個，小投行則限定在與資本市場有關的證券承銷發行、企業融資、收購兼並）
美式投行—投行或證券公司—分業經營
分類：國別和傳統習慣 英式投行—商人銀行—貨幣市場存貸和證券承銷
德式投行—綜合銀行—無專門的投行
規模和業務能力：國際級超大型投行、國家級、地區性投行、專業性投行
獨立性投行和商業銀行所控制的投行（高盛、美林、財務和業務獨立性 摩根*斯坦利、第一波士頓、日本野村、日興、華寶）
綜合性投行和大型跨國公司的財務公司
職能：金融中介、創造證券市場流動性、優化資源配置、促進產業集中、金融創新、促進產融結合和培育企業家
業務分類：傳統——證券發行承銷、證券經紀、做市及證券私募
現代——兼並收購、項目融資、風險資本、財務顧問
其他——投資顧問、投資咨詢、資產證券化
F. 請幫我翻譯一下這些未翻譯完的金融術語
Loan:
Trust mobile short-term Treasury loans, infrastructure revolving loans, short-term loans closed, revolving loan, long-term Treasury Trust flow of loans and commissioning loans, credit loans, secured loans, discounted loans, the sale of credit, consumer credit, factoring Business, bond
Business
Finance leases, integrated Credit, Credit Guarantee
Balancing
City settlement, remote settlement, commissioned by the Business, oil, closed clearing, settlement related transactions
Value Security Investing
Bonds (including financial bonds, corporate bonds), funds, shares, trust procts
Offered:
Through the inter-bank bond market and other financial institutions in the intermediation between the Treasury
Stock equity Investing
Financial institutions equity investment
International Business:
Exchange Trust loans, commissioned by the foreign exchange loans for International Settlements Business
Bond consignment:
System underwriting syndicate member units issued bonds to oil companies
Finance Consultation:
Group members and for the provision of financial advisory services unit
Exchange Settlement:
Foreign exchange, foreign currency exchange and the purchase of foreign currencies
Discount Notes
Non-financing bonds
ABC Company merge its subordinate units of the bank accounts in their respective enterprises generally established an internal Treasury settlement center, a centralized internal Treasury Management, Treasury swap places remaining internal units so that the Treasury substantially reced precipitation, mentioning
Treasury use of the high efficiency
Management Flatting changes by the financial authority to change the status of many of the division to ensure that the resources of the Treasury in the company within the scope of the overall deployment
Actively promote internal control and comprehensive Risk Management system, to prevent and control the risk, with the focus on recycling and prominent Process Process optimization, and content from extensive in both directions continued expansion Risk Management and Risk Control
Treasury and investment grade authorized limit approval Policy, including: XB Treasury expenditures authorized grading and classification approval Management, as well as project investment decision-making and grading classification Management to improve the Treasury Management and investment fields
Risk Management
Treasury and investment grade authorized limit approval Policy, including: XB Treasury expenditures authorized grading and classification approval Management, as well as project investment decision-making and grading classification Management to improve the Treasury Management and investment fields Risk Management
阿拉伯文到英語朝鮮語到英語德語到法語德語到英語俄語到英語法語到德語法語到英語荷蘭語到英語葡萄牙語到英語日語到英語西班牙語到英語希臘語到英語義大利語到英語英語到阿拉伯文英語到朝鮮語英語到德語英語到俄語英語到法語英語到荷蘭語英語到葡萄牙語英語到日語英語到西班牙語英語到希臘語英語到義大利語英語到中文(繁體)英語到中文(簡體)中文到英語中文(繁體到簡體)中文(簡體到繁體)
更好的翻譯建議
感謝您為 Google 翻譯提供翻譯建議。我們會利用您的建議在將來更新我們的系統時提高翻譯質量。 Loan: <br> Trust mobile short-term Treasury loans, infrastructure revolving loans, short-term loans closed, revolving loan, long-term Treasury Trust flow of loans and commissioning loans, credit loans, secured loans, discounted loans, the sale of credit, consumer credit, factoring Business, bond <br> Business <br> Finance leases, integrated Credit, Credit Guarantee <br> <br> Balancing <br> City settlement, remote settlement, commissioned by the Business, oil, closed clearing, settlement related transactions <br> <br> Value Security Investing <br> Bonds (including financial bonds, corporate bonds), funds, shares, trust procts <br> <br> Offered: <br> Through the inter-bank bond market and other financial institutions in the intermediation between the Treasury <br> <br> Stock equity Investing <br> Financial institutions equity investment <br> <br> International Business: <br> Exchange Trust loans, commissioned by the foreign exchange loans for International Settlements Business <br> <br> Bond consignment: <br> System underwriting syndicate member units issued bonds to oil companies <br> <br> Finance Consultation: <br> Group members and for the provision of financial advisory services unit <br> <br> Exchange Settlement: <br> Foreign exchange, foreign currency exchange and the purchase of foreign currencies <br> <br> <br> Discount Notes <br> Non-financing bonds <br> <br> <br> <br> <br> ABC Company merge its subordinate units of the bank accounts in their respective enterprises generally established an internal Treasury settlement center, a centralized internal Treasury Management, Treasury swap places remaining internal units so that the Treasury substantially reced precipitation, mentioning <br> <br> Treasury use of the high efficiency <br> <br> <br> Management Flatting changes by the financial authority to change the status of many of the division to ensure that the resources of the Treasury in the company within the scope of the overall deployment <br> <br> <br> Actively promote internal control and comprehensive Risk Management system, to prevent and control the risk, with the focus on recycling and prominent Process Process optimization, and content from extensive in both directions continued expansion Risk Management and Risk Control <br> Treasury and investment grade authorized limit approval Policy, including: XB Treasury expenditures authorized grading and classification approval Management, as well as project investment decision-making and grading classification Management to improve the Treasury Management and investment fields <br> <br> Risk Management <br> <br> <br> Treasury and investment grade authorized limit approval Policy, including: XB Treasury expenditures authorized grading and classification approval Management, as well as project investment decision-making and grading classification Management to improve the Treasury Management and investment fields Risk Management
翻譯網頁
G. 求常用的經濟術語的英文縮寫及簡要解釋
a/c, A/C account 帳戶、帳目
a/c, A/C account current 往來帳戶、活期存款帳戶
A&C addenda and corrigenda 補遺和勘誤
Acc. acceptance or accepted 承兌
Accrd.Int accrued interest 應計利息
Acct. account 帳戶、帳目
Acct. accountant 會計師、會計員
Acct. accounting 會計、會計學
Acct.No. account number 帳戶編號、帳號
Acct.Tit. account title 帳戶名稱、會計科目
ACN air consignment 航空托運單
a/c no. account number 帳戶編號、帳號
Acpt. acceptance or accepted 承兌
A/CS Pay. accounts payable 應付帳款
A/CS Rec. accounts receivable 應收帳款
ACT advance corporation tax 預扣公司稅
ACU Asia Currency Unit 亞洲貨幣單位
A.C.V actual cash value 實際現金價值
a.d., a/d after date 開票後、出票後
ADRS asset depreciation range system 固定資產分組折舊法
Adv. advance 預付款
ad.val.,A/V ad valorem to (according value)從價
Agt. agent 代理人
Agt. agreement 協議、契約
AJE adjusting journal entries 調整分錄
Amt. amount 金額、總數
Ann. annuity 年金
A/P account paid 已付賬款
A/P account payable 應付帳款
A/P accounting period 會計期間
A/P advise and pay 付款通知
A/R account receivable 應收帳款
A/R at the rate of 以……比例
a/r all risks （保險)全險
Arr. arrivals, arrived 到貨、到船
A/S, a/s after sight 見票即付
A/S，acc/s account sales 承銷帳、承銷清單，售貨清單
ass. assessment 估征、征稅
assimt. assignment 轉讓、讓與
ATC average total cost 平均總成本
ATM at the money 僅付成本錢
ATM Automatic Teller Machine 自動取款機（櫃員機)
ATS automated trade system 自動交易系統
ATS automatic transfer service 自動轉移服務
Attn. attention 注意
Atty. attorney 代理人
auct. auction 拍賣
Aud. auditor 審計員、審計師
Av. average 平均值
a.w. all wool 純羊毛
BA bank acceptance 銀行承兌匯票
bal. balance 余額、差額
banky. bankruptcy 破產、倒閉
Bat battery 電池
b.b. bearer bond 不記名債券
B.B., B/B bill book 出納簿
B/B bill bought 買入票據、買入匯票
b&b bed & breakfast 住宿費和早餐費
b.c. blind 密送的副本
BC buyer credit 買方信貸
B/C bills for collection 托收匯票
B.C. bank clearing 銀行清算
Bd. bond 債券
B/D bills discounted 已貼現票據
B/D bank draft 銀行匯票
b.d.i. both dates inclusive, both days inclusive 包括頭尾兩天
B/E bill of entry 報關單
b.e., B/E bill of exchange 匯票
BEP breakeven point 保本點、盈虧臨界點
b/f brought forward 承前
BF bonded factory 保稅工廠
Bfcy. Beneficiary 受益人
B/G, b/g bonded goods 保稅貨物
BHC Bank Holding Company 銀行控股公司
BIS Bank of International Settlements 國際清算銀行
. A. chartered accountant; chief accountant 特許會計師、主任（主管)會計師
C. A. commercial agent 商業代理、代理商
C. A. consumers' association 消費者協會
C/A capital account 資本帳戶
C/A current account 往來帳
C/A current assets 流動資產
C. A. D cash against documnet 交單付款
can. cancelled 注銷
cap. capital 資本
CAPM capital asset pricing model 固定資產計價模式
C. A. S. cost accounting standards 成本會計標准
c. b., C. B. cash book 現金簿
CBD cash before delivery 先付款後交貨
C. C. cashier's check 銀行本票
C. C contra credit 貸方對銷
c/d carried down 過次頁、結轉下期
CD certificate of deposit 存單
C/I certificate of insurance 保險憑證
CIA certified internal auditor 注冊內部審計員
c. i. f. , C. I. F. cost, insurance and freight 到岸價，貨價+保險+運費
C. I. T. comprehensive income tax 綜合所得稅
Ck. check 支票
C. L. call loan 短期拆放
C / L current liabilities 流動負債
C. M. A. certificed management accountant 注冊管理會計師
CMEA, Comecon Council for Mutual Economic Assistance 經濟互助委員會
CML capital market line 資本市場線性
CMO Collateralised Mortgage Obligations 擔保抵押貸款債務
CMV current market value 現時市場價值
CN consignment note 鐵路運單
CN credit note 貸方通知書
c/o carried over 結轉後期
C. O., C/O cash order 現金匯票、現金訂貨
C. O. certificate of origin 產地證明書
COBOL Common Business Oriented Language 通用商業語言
CoCom Coordinating Committee for Multilateral Export Controls 多邊出口控制協調委員會
c. o. d, C. O. D. cash on delivery 貨到付款
Col. column 帳欄
Coll. collateral 擔保、抵押物
Coll. collection 托收
Com.; comm. commission 傭金
CPI consumer price index 消費者價格指數
CPM cost per thousand 每一千個為單位的成本
CPP current purchasing power 現行購買力
CR current rate 當日匯率、現行匯率
CR cash receipts 現金收入
CR class rate 分級運費率
CS civil servant; civil service 公務員、文職機關
CS convertible securities 可轉換證券
C. S. capital stock 股本
cum. pref. cumulative preference (share) 累積優先（股）
cur. curr. current 本月、當月
CV convertible security 可轉換債券
CVD countervailing ties 抵消關稅、反傾銷稅
C.V. P. analysis Cost Volume Profit analysis 本---量---利分析
DB method declining balance (depreciation) 遞減余額折舊法
D. C. F. method discounted cash flow method 現金流量貼現法
D/D document．ry draft 跟單匯票
D. D.; D/D demand draft 即期匯票
EERI Effective Exchange Rate Indexes of Hong Kong 港匯指數
EET East European Time 東歐時間
EF export finance 出口融資
EF Exchange Fund 外匯基金
EFT electronic funds transfer 電子資金轉帳
EFTA European Free Trade Area (Association) 歐洲自由貿易區（協會）
EGM Extraordinary Genaral Meeting 特別股東大會
EIB Export-Import Bank 進出口銀行
EIL WB Economic Integration Loan 世界銀行經濟一體化貸款
EL export license 出口許可證
ELI extra low impurity 極少雜質
EMF European Monetary Fund 歐洲貨幣基金
EMIP equivalent mean investment period 等值平均投資期
EMP end-of month payment 月末付款
EMP European main ports 歐洲主要港口
EMS European Monetary System 歐洲貨幣體系
EMS express mail service 郵政特快專遞
EMU European Monetary Union 歐洲貨幣聯盟
EPOS electronic point of sale 電子銷售點
EPR earnings price ratio 收益價格比率
EPR effective protection rate 有效保護率
EPS earnings per share 每股收益額、每股盈利額
E. P. T excess profit tax 超額利潤稅
EPVI excess present value index 超現值指數
EPZ export processing zone 出口加工區
ERM exchange rate mechanism 匯率機制
ERS Export Refinance Scheme 出口再融資計劃
ESOP Employee Stock Ownership Plan 職工持股計劃
EUA European Units of Account 歐洲記帳單位
ex.; exch exchange 匯兌、況換
excl. exclusive 另外、不在內
ex cont. from contract 從合同
ex cp. ex coupon 無息票
ex div. ex dividend 無股息
FDI foreign direct investment 外商直接投資
FDIC Federal Deposit Insurance Corporation 聯邦儲蓄保險公司
FE foreign exchange 外匯
FE future exchange 遠期外匯
FF French franc 法國法郎
fib free into barge 駁船上的交貨價
FIBC financial institution buyer credit policy 金融機構買方信貸險
FIFO first in, first out 先進先出法
fin. stadg.(stndg.) 資信狀況
fin. stat. (F/S) 財務報表
fin.yr. financial year 財政年度
FINA following items not available 以下項目不可獲得
FIO free in and out 自由進出
F. I. T free of income tax 免交所得稅
GAAP general Accepted Accounting Principles 通用會計准則
GAAS Generally Accepted Auditing Standard 通用審計標准
GAC General Administration of Customs 海關總署
gal., gall gallon 加侖
gas. gasoline 汽油
GATT General Agreement on Tariffs and Trade 關稅及貿易總協定
GCL government concessional loan 政府優惠貸款
GDP gross domestic proct 國內生產總值
gds. goods 商品、貨物
GJ general journal 普通日記帳
GL general ledger 總分類帳
gm. gram(s) 克
GMP graated payment mortgage 遞增付款按揭
GND gross national demand 國民總需求
GNE gross national expeditures 國民支出總額
GNP gross national proct 國民生產總值
GOFO gold forward rate 黃金遠期利率
GP gross profit 毛利
GPP general purchasing power 總購買能力
gr. (grs.) gross weight 毛重
GR gross revenue 毛收入
GS gross sales 銷售總額
GSP generalised system of preferences 普惠制
GTM good this month 本月有效
GTW good this week 本星期有效
HAB house air bill 航空托運單
HAWB house air waybill 航空托運單
HCA historical cost accounting 歷史成本會計
hdqrs. headquarters 總部
hg. hectogram 一百公克
HIBOR Hong Kong Interbank Offered Rate 香港銀行同業拆借利率
hifo highest-in, first-out 高入先出法
H. in D. C. holder in e course 正當持票人
Hi-Q high quality 高質量
HIRCS high interest rate currencies 高利率貨幣
hi-tech high technology 高技術
HKD Hong Kong dollar 香港元
HKI Hong Kong Index 香港指數
hl. hectoliter 百升
hldg. holding 控股
Hon'd honored 如期支付的
HSCPI Hang Seng Consumer Price Index 恆生消費價格指數
HSI Hang Seng Index 恆生指數
hwevr. however 無論如何
Hz hertz 赫茲
I. A. intangible assets 無形資產
I & A inventory and allocations 庫存和分配
IAS International Accounting Standard 國際會計標准
IB investment banking 投資銀行（業)
I. B. invoice book 發票簿
IBA International Bank Association 國際銀行家協會
IBBR interbank bid rate 銀行間報價利率
I. B. I invoice book inward 購貨發票簿
IBNR incurred but not reported 已發生未報告
I. B. O. invoice book outward 銷貨發票簿
IBOR inter-bank offered rate 銀行間的拆借利率
ICB international competitive bidding 國際競標
ICIA International Credit Insurance Association 國際信用保險協會
ICJ International Court of Justice 國際法庭
ICM international capital market 國際資本市場
ICONs index currency option notes 指數貨幣期權票據
ICOR incremental capital-output ratio 資本—產出增量比
I. C. U. International Code Used 國際使用的電碼
太多了,你去這里查http://bbs.kj86.com/viewthread.php?tid=13834
H. 股票專業術語一共有多少個
你好，常用的股市術語有：
1. 開盤價
開盤是指某種證券在證券交易所每個營業日的第一筆交易，第一筆交易的成交價即為當日開盤價。按上海證券交易所規定，如開市後半小時內某證券無成交，則以前一天的收盤價為當日開盤價。 有時某證券連續幾天無成交，則由證券交易所根據客戶對該證券買賣委託的價格走勢，提出指導價格，促使其成交後作為開盤價。首日上市買賣的證券經上市前一日櫃台轉讓平均價或平均發售價為開盤價。
2.收盤價
收盤價是指某種證券在證券交易所一天交易活動結束前最後一筆交易的成交價格。如當日沒有成交，則採用最近一次的成交價格作為收盤價，因為收盤價是當日行情的標准，又是下一個交易日開盤價的依據，可據以預測未來證券市場行情；所以投資者對行情分析時，一般採用收盤價作為計算依據。
3.最高價
最高價也稱高值，是指某種證券當日交易中最高成交價格。
4.最低價
最低價也稱為低值，是指某種證券當日交易中的最低成交價格。
5.多頭
多頭是指投資者對股市看好，預計股價將會看漲，於是趁低價時買進股票，待股票上漲至某一價位時再賣出，以獲取差額收益。一般來說，人們通常把股價長期保持上漲勢頭的股票市場稱為多頭市場。多頭市場股價變化的主要特徵是一連串的大漲小跌。
6.空頭
空頭是投資者和股票商認為現時股價雖然較高，但對股市前景看壞，預計股價將會下跌，於是把借來的股票及時賣出，待股價跌至某一價位時再買進，以獲取差額收益。採用這種先賣出後買進、從中賺取差價的交易方式稱為空頭。
人們通常把股價長期呈下跌趨勢的股票市場稱為空頭市場，空頭市場股價變化的特徵是一連串的大跌小漲。
7.開高
今日開盤價在昨日收盤價之上。
8.開平
今日開盤價與昨日收盤價持平。
9.開低
今日開盤價在昨日收盤價之下。
10.套牢
是指進行股票交易時所遭遇的交易風險。例如投資者預計股價將上漲，但在買進後股價卻一直呈下跌趨勢，這種現象稱為多頭套牢。
相反，投資者預計股價將下跌，將所借股票放空賣出，但股價卻一直上漲，這種現象稱為空頭套牢。
11.線
將股市的各項中的同類數據表現在圖表上，作為行情判斷基礎的點的集合。如K線，移動平均線等。
12.趨勢
股價在一段時間內朝同一方向運動，即為趨勢
13.漲勢
股價在一段時間內不斷朝新高價方向移動
14.跌勢
股價在一段時間內不斷朝新低價方向移動
15.盤整
股價在有限幅度內波動
16.壓力線
股價在漲升過程中，碰到某一高點（或線）後停止漲升或回落，此點（或線）稱為壓力點（或線）
17.支撐線
股市受利空信息的影響，股價跌至某一價位時，做空頭的認為有利可圖，大量買進股票，使股價不再下跌，甚至出現回升趨勢。股價下跌時的關卡稱為支撐線
18.關卡
股市受利多信息的影響，股價上漲至某一價格時，做多頭的認為有利可圖，便大量賣出，使股價至此停止上升，甚至出現回跌。
股市上一般將這種遇到阻力時的價位稱為關卡，股價上升時的關卡稱為阻力線。
19.突破
股價沖過關卡或上升趨勢線
20.跌破
股價跌到壓力關卡或上升趨勢線以下
21.反轉
股價朝原來趨勢的相反方向移動分為向上反轉和向下反轉。
22.回擋
在股市上，股價呈不斷上漲趨勢，終因股價上漲速度過快而反轉回跌到某一價位，這一調整現象稱為回檔。
一般來說，股票的回檔幅度要比上漲幅度小，通常是反轉回跌到前一次上漲幅度的三分之一左右時又恢復原來上漲趨勢。
23.探底
尋找股價最低點過程，探底成功後股價由最低點開始翻升 。
24.底部
股價長期趨勢線的最低部分。
25.頭部
股價長期趨勢線的最高部分。
26.高價區
多頭市場的末期，此時為中短期投資的最佳賣點。
27.低價區
多頭市場的初期，此時為中短期投資的最佳買點。
28.買盤強勁
股市交易中買方的慾望強烈，造成股價上漲。
29.賣壓沉重
股市交易中持股者爭相拋售股票，造成股價下跌。
30.騙線
主力或大戶利用市場心理，在趨勢線上做手腳，使散戶作出錯誤的決定。
31.超買
股價持續上升到一定高度，買方力量基本用盡，股價即將下跌。
32.超賣
股價持續下跌到一定低點，賣方力量基本用盡，股價即將回升。
33.牛市
股票市場上買入者多於賣出者，股市行情看漲稱為牛市。形成牛市的因素很多，主要包括以下幾個方面：A、經濟因素：股份企業盈利增多、經濟處於繁榮時期、利率下降、新興產業發展、溫和的通貨膨脹等都可能推動股市價格上漲。B、政治因素：政府政策、法令頒行、或發生了突變的政治事件都可引起股票價格上漲。C、股票市場本身的因素：如發行搶購風潮、投機者的賣空交易、大戶大量購進股票都可引發牛市發生。
34.熊市
熊市與牛市相反。股票市場上賣出者多於買入者，股市行情看跌稱為熊市。引發熊市的因素與引發牛市的因素差不多，不過是向相反方向變動。
35.搶帽子
搶帽子是股市上的一種投機性行為。在股市上，投機者當天先低價購進預計股價要上漲的股票，然後待股價上漲到某一價位時，當天再賣出所買進的股票，以獲取差額利潤。或者在當天先賣出手中持有的預計要下跌的股票，然後待股價下跌至某一價位時，再以低價買進所賣出的股票，從而獲取差額利潤。
36.坐轎子
坐轎子是股市上一種哄抬操縱股價的投機交易行為。投機者預計將有利多或利空的信息公布，股價會隨之大漲大落，於是投機者立即買進或賣出股票。等到信息公布，人們大量搶買或搶賣，使股價呈大漲大落的局面，這時投機者再賣出或買進股票，以獲取厚利。先買後賣為坐多頭轎子，先賣後買稱為坐空頭轎子。
37.抬轎子
抬轎子是指利多或利空信息公布後，預計股價將會大起大落，立刻搶買或搶賣股票的行為。
搶利多信息買進股票的行為稱為抬多頭轎子，搶利空信息賣出股票的行為稱為抬空頭轎子。
38.利多
利多是指刺激股價上漲的信息，如股票上市公司經營業績好轉、銀行利率降低、社會資金充足、銀行信貸資金放寬、市場繁榮等，以及其他政治、經濟、軍事、外交等方面對股價上漲有利的信息。
39.利空
利空是指能夠促使股價下跌的信息，如股票上市公司經營業績惡化、銀行緊縮、銀行利率調高、經濟衰退、通貨膨脹、天災人禍等，以及其他政治、經濟軍事、外交等方面促使股價下跌的不利消息。
40.洗盤
投機者先把股價大幅度殺低，使大批小額股票投資者（散戶）產生恐慌而拋售股票，然後再股價抬高，以便乘機漁利。
41.回檔
在股市上，股價呈不斷上漲趨勢，終因股價上漲速度過快而反轉回跌到某一價位，這一調整現象稱為回檔。
一般來說，股票的回檔幅度要比上漲幅度小，通常是反轉回跌到前一次上漲幅度的三分之一左右時又恢復原來上漲趨勢。
42.反彈
在股市上，股價呈不斷下跌趨勢，終因股價下跌速度過快而反轉回升到某一價位的調整現象稱為反彈。
一般來說，股票的反彈幅度要比下跌幅度小，通常是反彈到前一次下跌幅度的三分之一左右時，又恢復原來的下跌趨勢。
43.整理
股市上的股價經過大幅度迅速上漲或下跌後，遇到阻力線或支撐線，原先上漲或下跌趨勢明顯放慢，開始出現幅度為15％左右的上下跳動，並持續一段時間，這種現象稱為整理。整理現象的出現通常表示多頭和空頭激烈互斗而產生了跳動價位，也是下一次股價大變動的前奏。
44.軋空
即空頭傾軋空頭。股市上的股票持有者一致認為當天股票將會大下跌，於是多數人卻搶賣空頭帽子賣出股票，然而當天股價並沒有大幅度下跌，無法低價買進股票。股市結束前，做空頭的只好競相補進，從而出現收盤價大幅度上升的局面。
45.T+1交收
結算是在一筆證券交易達成之後的後續處理，包括清算和交收兩項內容，是證券市場交易持續進行的基礎和保證。
T+1交收是指交易雙方在交易次日完成與交易有關的證券、款項收付，即買方收到證券、賣方收到款項。目前我國上海、深圳證券交易所對A股實行T+1交收，對B股實行T+3交收。
46.多殺多
即多頭殺多頭。股市上的投資者普遍認為當天股價將會上漲是大家搶多頭帽子買進股票，然而股市行情事與願違，股價並沒有大幅度上漲，無法高價賣出股票，等到股市結束前，持股票者競相賣出，造成股市收盤價大幅度下跌的局面。
47.漲跌幅限制
制定股票價格漲跌幅限制的目的，是防止股價劇烈波動，維護證券市場的穩定，保護中小投資者的利益。
經中國證監會同意，上海、深圳兩交易所自1996年 12月 16日起，分別對上市交易的股票（含A、B股）、基金類證券的交易實行價格漲跌幅限制，即在一個交易日內，除上市首日證券外，上述證券的交易價格相對上一交易日收市價格的漲跌幅度不得超過10 %；超過漲跌限價的委託為無效委託。
目前，在我國證券市場上許多人將漲跌幅限制制度與漲跌停板制度混為一談。實際上，漲跌幅限制是一種委託價格下限制，再證券價格達到波動限制時，並不停止交易，只是越過波動范圍的委託為無效委託。而在漲跌停板制度下，證券價格達到波動限制時，就立即暫停交易。
48.除息
股票發行企業在發放股息或紅利時，需要事先進行核對股東名冊、召開股東會議等多種准備工作，於是規定以某日在冊股東名單為准，並公告在此日以後一段時期為停止股東過戶期。
停止過戶期內，股息紅利仍發入給登記在冊的舊股東，新買進股票的持有者因沒有過戶就不能享有領取股息紅利的權利，這就稱為除息。同時股票買賣價格就應扣除這段時期內應發放股息紅利數，這就是除息交易。
49.除權
除權與除息一樣，也是停止過戶期內的一種規定：即新的股票持有人在停止過戶期內不能享有該種股票的增資配股權利。配股權是指股份公司為增加資本發行新股票時，原有股東有優先認購或認配的權利。這種權利的價值可分以下兩種情況計算。
①無償增資配股的權利價值＝停止過戶前一日收盤價－停止過戶前一日收盤價÷（1＋配股率）
②有償增資機股權利價值＝停止過戶前前一日收盤價－（停止過戶前一日收盤價＋新股繳款額×配股率）÷（1＋配股率）。其中配股率是每股老股票配發多少新股的比率。 除權以後的股票買賣稱除權交易。
50.關卡
股市受利多信息的影響，股價上漲至某一價格時，做多頭的認為有利可圖，便大量賣出，使股價至此停止上升，甚至出現回跌。股市上一般將這種遇到阻力時的價位稱為關卡，股價上升時的關卡稱為阻力線。
51.傭金印花稅
所謂傭金，是證券商為投資者代理買賣證券時按成交金額計算向其收取的費用。
目前我國證券商收取傭金的標准，是經物價管理部門批准，由上海、深圳兩證券交易所分別制定的。
股票交易印花稅是從普通印花稅發展而來的，我國稅法規定，對證券市場上買賣、繼承、贈與所書立的股權轉讓書據，按書立時實際市場價格計算的金額徵收印花稅。目前我國的股票交易印花稅率為4‰。
52.每股凈資產
凈資產收益率 每股稅後利潤又稱每股盈利，可用公司稅收後利潤除以公司總股數來計算。
例如，一家上市公司當年稅後利潤是2億元，公司總股數有10億股，那麼，該公司的每股稅收後利潤為0、2元（即2億元除以10億股）。每股稅後利潤突出了分攤到每一份股票上的盈利數額，是股票市場上按市盈率定價的基礎。如果一家公司的稅後利潤總額很大，但每股盈利卻很小，表明它的經營業績並不理想，每股價格通常不高；反之，每股盈利數額高，則表明公司經營業績好，往往可以支持較高的股價。公司凈資產代表公司本身擁有的財產，也是股東們的公司中的權益，因此，又叫作股東權益。在會計計算上，相當於資產負債表中的總資產減去全部債務後的余額。公司凈資產除以發行總股數，即得到每股凈資產。