上市公司證券部英語怎麼說

1. 有誰知道一個上市公司的證券翻譯具體是做什麼工作的

主要是把公司的公告翻譯成外文,供國際上的投資者能看懂,有利於公司的國際形象.

2. 「證券公司」用英語怎麼說

證券公司的英文：securities company

詞彙解析

1、securities

英[si'kjuəritis]

n. [金融] 有價證券；擔保；抵押物（security的復數）；保證人

例：They are now under a great deal of pressure to tighten their airport security.

他們目前承受著加強機場保安措施的巨大壓力。

例：If an alarm gives you that feeling of security, then it's worth carrying.

如果一個報警器能給你那種安全感，那就值得攜帶。

2、company

英['kʌmp(ə)nɪ]；美['kʌmpəni]

n. 公司；陪伴，同伴；連隊

vi. 交往

vt. 陪伴

n. (Company)人名；(西)孔帕尼；(英)康帕尼

例：Sheila found some work as a secretary in an insurance company.

希拉在一家保險公司找到了一份做秘書的工作。

例：The division will consist of two tank companies and one infantry company.

該師將由兩個坦克連和一個步兵連組成。

(2)上市公司證券部英語怎麼說擴展閱讀

company的用法

1、company在表示「同伴，朋友，客人」的意思時，主要指想法相似，但沒有深交的「同伴」「朋友」。作此解時，是不可數名詞，常用於人數比較多的場合，還可表示「交際，交往，陪伴」。

2、company表示「一群，一隊，一夥」時，用作可數名詞，往往有強烈的貶義。

3、company作「公司，商號」解時，屬可數集合名詞。表示「某公司」時，可用單數也可用復數，用單數表示一個公司整體，用復數強調各個成員。

4、company作名詞指「客人」時前面不加冠詞a或the.

5、company作名詞指「公司」時，可用作單數或復數，不過存在and時必須要用復數形式。

6、company作名詞指「公司」時，前面有無and意義不同，如Smith和其他人合辦的公司叫Smith and Company，這種情況下company前不加冠詞the，也可以叫The Smith Company。

3. "上市公司"該如何翻譯

上市公司（The listed company）

是指所公開發行的股票經過國務院或者國務院授權的證券管理部門批准在證券交易所上市交易的股份有限公司。所謂非上市公司是指其股票沒有上市和沒有在證券交易所交易的股份有限公司。

上市公司是股份有限公司的一種，這種公司到證券交易所上市交易，除了必須經過批准外，還必須符合一定的條件。《公司法》、《證券法》修訂後，有利於更多的企業成為上市公司和公司債券上市交易的公司。

(3)上市公司證券部英語怎麼說擴展閱讀：

1、有限責任公司（英語：company with limited liability），簡稱有限公司，中國的有限責任公司是指根據《中華人民共和國公司登記管理條例》規定登記注冊，由五十個以下的股東出資設立，每個股東以其所認繳的出資額為限對公司承擔有限責任，公司法人以其全部資產對公司債務承擔全部責任的經濟組織。有限責任公司包括國有獨資公司以及其他有限責任公司。

2、無限責任公司（unlimited liability company），由兩個以上股東組成、股東對公司債務負連帶無限責任的公司形式。又稱無限公司。為最典型的人合公司。

4. 證券用英語怎麼說

證券公司:stockjobber
Relative explainations:

有些公司，例如普天壽—貝池證券公司曾希望以逐漸削減沒有利潤的生意的方式度過不景氣，現在放棄商業融資等原來以為必要的營業。
Some firms, like Prudential-Bache Securities Inc. which had hoped to ride out the downturn by paring unprofitable businesses, are now abandoning lines they once viewed as essential, like investment banking.
他一定很有錢，他在市裡的一家證券公司工作，並且還駕駛一輛新的「賓士」車。
He must be well-heeled; he works for a firm of stockbrokers in the city and drives a new Porsche.

Securities Agency
證券公司
security company
證券公司
The short-term finance to securities firms can be expanded in line with relevant conditions. Commercial banks can extend collateralized loans to securities firms.
按有關條件，增加對證券公司的短期融資，商業銀行可按規定對證券公司開辦證券抵押融資。
They sell shares in companies at the stock exchange.
他們在證券交易所出售公司股票。
A premium, as of stock, that is given by a corporation to another party, such as a purchaser of its securities.
餘利由公司給另一些人（比如購買本公司的證券者）的股息餘利
The amount of securities or commodities held by a person, firm, or institution.
個人資產，公司資產被個人、公司或機構持有的證券或商品的數量
Share in the company is traded on the stock exchange.
該公司的股票在證券交易所進行交易。
The company's share is rarely sold on the stock exchange.
這個公司的股票很少上市（在證券交易所出售）。
a person employed to keep a record of the owners of stocks and bonds issued by the company.
被雇來統計持有公司發行的股票和證券股東的人。
The Philadelphia Stock Exchange and the American Stock Exchange introced what they thought was an exciting new proct last week. But it has run into a cold shoulder from some of Wall Street's biggest firms.
費城證券交易所和美國證券交易所上星期推出他們認為是一個令人興奮的新產品，可是卻遭到華爾街幾家最大的[證券]公司的冷遇。

5. 「上市公司」 用英語怎麼說

...私人公司始可根據本款而屬例外，即公司並非某個有上市公司為成員的公司集團的成員；而就本款而言，「上市公司」(listed
company)
指一間公司而其股份是在認可證券市場上市的。
2.
traded
company,trading
enterprise
inventory
存貨
traded
company,trading
enterprise
上市公司
3.
public
company
中文:
上市公司
英語:
public
company
法語:
appel
public
à
l'épargne
日語:
公開會社
俄語:
открытое
акционерное
общество

6. 上市公司英語怎麼說

...私人公司始可根據本款而屬例外，即公司並非某個有上市公司為成員的公司集團的成員；而就本款而言，「上市公司」(listed company) 指一間公司而其股份是在認可證券市場上市的。 2. traded company,trading enterprise inventory 存貨 traded company,trading enterprise 上市公司 3. Public company 中文: 上市公司 英語: Public company 法語: Appel public à l'épargne 日語: 公開會社 俄語: Открытое акционерное общество

7. 上市公司證券部面試英語一般會問什麼

常規的問題,介紹一下自己,長短處,對上市公司證券部工作的認識等等

8. 上市公司的英文簡稱

The listed company
上市公司（The listed company）是指所發行的股票經過國務院或者國務院授權的證券管理部門批准在證券交易所上市交易的股份有限公司。所謂非上市公司是指其股票沒有上市和沒有在證券交易所交易的股份有限公司。
上市公司是股份有限公司的一種，這種公司到證券交易所上市交易，除了必須經過批准外，還必須符合一定的條件。《公司法》、《證券法》修訂後，有利於更多的企業成為上市公司和公司債券上市交易的公司。

9. 請問證券公司各部門用英語怎麼講

櫃台業務 service desk
大戶區 vip area
期貨業務 future trading (這個我不是很確定)
理財資訊中心 investment information center

10. 中小板 創業板 新三板 用英文分別如何表述

1、新三板： New OTC Market,全稱：new over-the-counter market。

新三板的意義主要是針對公司的，會給該企業，公司帶來很大的好處。目前，新三板不再局限於中關村科技園區非上市股份有限公司，也不局限於天津濱海、武漢東湖以及上海張江等試點地的非上市股份有限公司，而是全國性的非上市股份有限公司股權交易平台，主要針對的是中小微型企業。10月8日消息，證監會全面支持新三板市場發展的文件即將公布，將包括分層等制度安排。這將是證監會首次對新三板發展做出全面部署

2、創業板 ：gem, 全稱：growth enterprise market。

又稱二板市場（Second-board Market）即第二股票交易市場，是與主板市場（Main-Board Market）不同的一類證券市場，專為暫時無法在主板上市的創業型企業、中小企業和高科技產業企業等需要進行融資和發展的企業提供融資途徑和成長空間的證券交易市場，是對主板市場的重要補充，在資本市場有著重要的位置。在中國的創業板的市場代碼是300開頭的。

3、中小板：SME board, 全稱：Small and Medium Enterprise Board。

中小板塊即中小企業板，是指流通盤大約1億以下的創業板塊，是相對於主板市場而言的，有些企業的條件達不到主板市場的要求，所以只能在中小板市場上市。中小板市場是創業板的一種過渡，在中國的中小板的市場代碼是002開頭的。

(10)上市公司證券部英語怎麼說擴展閱讀：

新三板掛牌條件

（1） 依法設立且存續（存在並持續）滿兩年。有限責任公司按原賬面凈資產值折股整體變更為股份有限公司的，存續時間可以從有限責任公司成立之日起計算；

（2）業務明確，具有持續經營能力；

（3）公司治理機制健全，合法規范經營；

（4）股權明晰，股票發行和轉讓行為合法合規；

（5）主辦券商推薦並持續督導；

（6）全國股份轉讓系統公司要求的其他條件。