① 求幾個科研項目基金的英文翻譯！！
教育部高等學校博士學科點專項科研基金資助項目
The Research Fund for the Doctoral Program of Higher Ecation
廣西自然科學基金資助項目
Guangxi Natural Science Foundation Program
參考:http://www.research.pku.e.cn/Article_Show.asp?ArticleID=1126
廣西自治區大型儀器協作共用網資助項目
Guangxi Autonomous Region Large-Scale Instrument Cooperation and Sharing Network Program
② 博士科研啟動項目怎麼翻譯
Startup Project of Doctor scientific research
③ 高層次人才科研啟動基金英語怎麼說
如果直譯：Startup Foundation for Advanced Talents.
但這種性質的翻譯 往往不直譯。例如 國家教育部回國人員科研啟動基金 的翻譯是：Scientific Research Foundation for Returned Scholars, Ministry of Ecation of China. 可以看到，翻譯中 把 啟動 二字給去掉了，而改成了研究基金。
你也可以根據你的基金的實際情況作些改動。
例如
Research Foundation for Advanced Talents
Research Foundation for Talented Scholars.
Foundation for Bright Scholars
Startup Fund for Distinguished Scholars.
另外，注意 foundation 和 fund 的區別。後者一般指 專項基金，前者泛指基金。
純手打 希望樓主給分 。 祝你成功
④ 緊急求助：中國博士後科學基金項目如何用英文表述
緊急求助：中國博士後科學基金項目
Emergency assistance: China Postdoctoral Science Foundation Project
⑤ 高層次引進人才科研啟動基金用英語怎麼說
高層次引進人才科研啟動基金
High level introction of talent research start-up fund
高層次引進人才科研啟動基金
High level introction of talent research start-up fund
⑥ 請問「高級人才啟動基金」如何翻譯成英文謝謝！
如果直譯：Startup Foundation for Advanced Talents.
但這種性質的翻譯 往往不直譯。例如 國家教育部回國人員科研啟動基金 的翻譯是：Scientific Research Foundation for Returned Scholars, Ministry of Ecation of China. 可以看到，翻譯中 把 啟動 二字給去掉了，而改成了研究基金。
你也可以根據你的基金的實際情況作些改動。
例如
Research Foundation for Advanced Talents
Research Foundation for Talented Scholars.
Foundation for Bright Scholars
Startup Fund for Distinguished Scholars.
另外，注意 foundation 和 fund 的區別。後者一般指 專項基金，前者泛指基金。
⑦ 「高層次人才科研啟動基金」用英語怎麼說
如果直譯：Startup Foundation for Advanced Talents.
但這種性質的翻譯 往往不直譯。例如 國家教育部回國人員科研啟動基金 的翻譯是：Scientific Research Foundation for Returned Scholars, Ministry of Ecation of China. 可以看到，翻譯中 把 啟動 二字給去掉了，而改成了研究基金。
你也可以根據你的基金的實際情況作些改動。
例如
Research Foundation for Advanced Talents
Research Foundation for Talented Scholars.
Foundation for Bright Scholars
Startup Fund for Distinguished Scholars.
另外，注意 foundation 和 fund 的區別。
後者一般指 專項基金，前者泛指基金。
⑧ 博士啟動基金
呵呵，不是
博士啟動基金通常是針對引進的博士人才，給予一定的啟動經費，幫助這些博士開始在新單位的科研工作。