A. 下面幾個科研項目基金的用英語怎麼說
教育部高等學校博士學科點專項科研基金資助項目:The Ministry of Ecation institution of higher learning doctor discipline end scientific research fund aids a project financially
廣西自然科學基金資助項目:The Guangxi natural science fund aids a project financially
廣西自治區大型儀器協作共用網資助項目:The large-scale Guangxi autonomous region instrument shares a net aiding a project financially in cooperation
B. 自然科學基金 聯合基金什麼意思
自然科學基金泛指各國各地設立的為鼓勵自然科學創新與發展而設立的基金項目。聯合基金以完善的資產配置方案，讓投資者擁有更多的投資選擇、更好的理財服務和更全面的資產配置。
C. 如何致謝 國家自然科學基金委 海峽兩岸聯合基金 英文
翻譯結果
如何致謝 國家自然科學基金委 海峽兩岸聯合基金 英文
How to thank the national natural science foundation of the Taiwan straits mutual funds in English
D. 項目來源：國家自然科學基金資助項目，英文怎麼翻譯
(Grant from) The National Natural Science Funds
Fund: 基金，或專款
Foundation：基金會，這里不適合
先理解漢語意思：是要強調基金會呢，還是要強調基金呢？我認為是基金，而不是基金會。
Make your own call.
E. 求專業人士基金項目英文翻譯
遼寧省教育廳高等學校科學研究項目
Scientific Study Project for Institutes of Higher Learning, Ministry of Ecation, Liaoning Province.
沈陽建築大學遼寧省建築結構工程省級重點實驗室基金項目
Major Laboratory Fund Project for Architecture Structural Engineering，Liaoning Provincial Level，
Shenyang Architecture University.
F. 怎麼翻譯：國家自然科學基金委員會與中國工程物理研究院共同設立的"NSAF"聯合基金。謝謝！
National Natural Science Foundation of China Academy of Engineering Physics and jointly set up "NSAF" joint fund
G. 求幾個科研項目基金的英文翻譯！！
教育部高等學校博士學科點專項科研基金資助項目
The Research Fund for the Doctoral Program of Higher Ecation
廣西自然科學基金資助項目
Guangxi Natural Science Foundation Program
參考:http://www.research.pku.e.cn/Article_Show.asp?ArticleID=1126
廣西自治區大型儀器協作共用網資助項目
Guangxi Autonomous Region Large-Scale Instrument Cooperation and Sharing Network Program
H. 請教兩個基金項目的英文翻譯
翻譯如下，請參考！
2018 Sanitary Servicing Capacity Promoting Project for the Population and Family Planning Commission of Jilin Province
Special Project for Medical and Sanitary Talent of Jilin Province