美股熔斷英文

① 美股段熔是什麼意思

你好，應該是美股熔斷機制。所謂熔斷機制，指的是基於參考價格的一系列價格波動限制。
簡單來說，就是當股市跌到一定幅度之後，市場自動停止交易一段時間，可能是幾分鍾，也可能是全天交易就此終止。這樣做的主要目的就是，防範恐慌情緒進一步擴散，給市場帶來更大的沖擊。美國推出熔斷機制的動因是1987年的「黑色星期一」。1987年10月19日，道指暴跌508.32點，跌幅22.6％。3個月之後，1988年2月熔斷機制出台，10月首次開始實施。目前，在美國交易時段和非美國交易時段，甚至於部分個股，美國都有熔斷機制。除了非美國交易時段的期貨有針對上漲幅度的熔斷外，美國交易時段只對跌幅有熔斷機制。

② 美國歷史上熔斷過幾次

美國股市歷史上熔斷過4次。分別是：

1、1997年10月27日，美股第一次熔斷

美股熔斷機制是在1988年開始實施的，起因是1987年10月19日發生的股災。根據美股熔斷機制的規定，在美國交易時段，熔斷機制可以分為三級，即市場下跌達到7%、13%和20%時分別觸發一、二、三級熔斷。

不過熔斷機制實施之後直到1997年10月27日才出現了美股歷史上的第一次熔斷。當天道瓊斯工業指數暴跌7.18%，收於7161.15點，創下自1915年以來最大跌幅。

不過這一次熔斷對美股影響不是很大，第二天道瓊斯工業指數大幅反彈337.17點，漲幅4.71%，收於7498.32點。

2、2020年3月9日，美股第二次熔斷

受新冠疫情和國際原油價格暴跌等因素的影響，2020年3月9日美股再次遭遇「黑色星期一」，開盤即暴跌，標普500指數跌超7%，觸發一級熔斷機制，暫停交易15分鍾。

3、2020年3月12日，美股第三次熔斷

2020年3月12日21點35分，美股觸發歷史上第三次熔斷，當日開盤後，標普500指數跌幅擴大至7%，美股暫停交易15分鍾。

4、2020年3月16日，美股第四次熔斷

美國東部時間3月16日上午9時30分，美股開盤即暴跌，標普500指數即跌7.47%，再次觸發熔斷，停盤15分鍾。

在此前一天，美聯儲宣布降息100個基點到0%至0.25%，實際上等於零利率，並同時啟動7000億美元量化寬松計劃。

(2)美股熔斷英文擴展閱讀：

國外熔斷機制：

1、美國

根據美國證交會（SEC）的最新規定，熔斷機制方案除針對股市大盤的熔斷機制外，還設有「限制價格波動上下限」的機制。如果某隻證券的交易價格在5分鍾內漲跌幅超過10%，則需暫停交易。

如果該證券交易價格在巧秒鍾內仍未回到規定的「價格波動區間」內，將暫停交易5分鍾。對於標普500指數和羅素1000指數成分股以及430隻交易所交易產品中價格超過3美元的個股，SEC規定的「價格波動區間」為漲跌幅5%，其他交易價格在3美元以下的流動性較弱的個股「價格波動區間」放寬至10%。

2、法國

根據股票交易形態小同，制定全日每隻股票最大漲幅為前日收盤價的21.25%，最大跌幅為18.75%。如果價格波動超過前日的10%，則暫停交易15分鍾。

3、日本

當期貨價格超過標准價格的特定范圍和公平價格的特定范圍，期貨交易將會暫停交易。暫停交易的時間為15分鍾。如果暫停交易發生在上午收盤前的15分鍾內，暫停交易只在上午收盤前執行。

當東京股票價格指數（TOPIX）超過特定價格區間時，禁止買賣涉及套利交易的股票，直到價格恢復到特定價格區間內。

③ 美股交易：美股的主要幾種做法及其英文叫法

Day trade有以下的交易流派或方法：

1、Trend following，國內一般叫「做趨勢」，即判斷股價在一段時間內會持續上升或下降，則相應的買入或賣空並持有一段時間來獲利。

2、Range trading，「做波動」，即判斷股價在Channel，即箱體內波動，則在此范圍內低買高賣。

3、Contrarian Investing，反向操作，與市場唱反調。

4、Scalping，做差價或套利。因為市場上總有bid/ask價格的不同，其中的差距稱為spread，則可以利用這個spread來獲利。做scalping時是以bid價格買入，以ask價格賣出，得到spread。當市場比較穩定時適合做scalping。因為每次scalping得到的利潤一般很少，所以必須通過很大的成交量和巨大的交易次數來得到可接受的利潤。由於市場價格總是在不斷變動，所以 scalping的timeframe很短，可能是所有交易方式中最短的了，有時只是幾秒的時間

5、Rebate Trading，以ECN的返利作為利潤來源。
6、News Playing，好消息發布時買入（如果是見光死的消息則short)，壞消息相反，以此獲利。 專業做day trade不會用一般的retail broker，而是用direct access broker。後者直接接入ECN，交易速度更快。此外retail broker一般按交易次數收費，不管交易金額，而direct access broker則按交易金額收費，相對來說便宜很多。

SEC認為day trade是高風險的交易style，對pattern day trader(連續5天內至少有4天發生intraday trading)有一些限制，比如帳戶余額必須保持在US $25,000以上。

Swing trade有翻譯成擺動交易的，我個人覺得翻譯成波動/波段交易更貼切。從名字上也可以看出，這種交易方法是從股票的上下波動中獲利，而不太關注股票的基本面和長期趨勢，與day trade中的range trading類似，但是比day trade的timeframe要長，持股時間以天或周計，一般不會超過1個月。

swing trade比較適合在方向不明的股市環境中使用。這時股票圍繞一個baseline（經常以exponential moving average - EMA，即均線來衡量)，在channel中上下波動，不斷重復一個一個的類似pattern。

swing trader期望在baseline或更低位置買入，在channle的上沿賣出。顯然，swing trade在單邊漲/跌市場會很難於把握。因為這種情況下往往會突破channel，改變原有的pattern。swing trade不期望在一支股票上賺很多，而是「積小勝為大勝」。 很多業務投資者有意無意的採用swing trade style，因為day trade沒有精力做，想trend trade卻經常受不住誘惑或煎熬，改成了swing trade。

Trend trade是趨勢交易，有時也叫trend following。判斷出一支股票進入上升或下降trend後，做一個follower，ride the trend而不管中間的股價起伏，直到trend發生反轉。 注意，這種方式不去抄底或short頂，而是等待趨勢建立後再跟上。

④ 美股熔斷點是多少

美國在1987年的「黑色星期一」的3個月之後推出了股指熔斷機制，分為7％，13％，20％的三檔下跌熔斷。三十多年來的美股市場，此前真正觸發熔斷僅有一次：1997年10月27日，道瓊斯工業指數暴跌7.18％，收於7161.15點，創下自1915年以來最大跌幅。2020年3月9日21點34分，投資者再次見證歷史。

⑤ 美股熔斷時間

1、1997年10月27日，美股第一次熔斷，2、2020年3月9日，美股第二次熔斷，3、2020年3月12日，美股第三次熔斷，4、2020年3月16日，美股第四次熔斷。

⑥ 醫療擠兌 美股熔斷 這兩個短語英文怎麼翻譯謝謝！

醫療擠兌：medical resources panic squeez

美股熔斷Ameican stocks Circuit Breaker