持有至到期债券投资用英语怎么说

A. “持有至到期投资” “递延所得税负债” 这两句日语应该怎样翻译 求大神帮忙解答

缔切になった投资を所有している

所得税の负债を延ばしていく

B. 持有至到期（债券）的收益计算

债券到期收益率是指买入债券后持有至期满得到的收益，包括利息收入和资本损益与买入债券的实际价格之比率。这个收益率是指按复利计算的收益率，它是能使未来现金流入现值等于债券买入价格的贴现率。近阶段受国有股减持、查违规资金、银广厦等事件的影响，股票市场处于极端底迷状态。很多投资者逐渐将目光转向债市，国债虽然相对于“牛市”收益比较低，但在“熊市”中，其“金边债券”的优势就凸现出来。正因如此，多个国债品种走势强劲，不断创出新高，更令市场欢欣鼓舞，坚定了投资者进入债券市场的信心。国债投资的主要参考指标是市场利率和债券的到期收益率。然而债券的到期收益率的计算可谓仁者见仁，智者见智，投资者从不同的信息渠道得到的收益率可能不同，有时甚至相差很大。债券到期收益率的特殊情况说明：如果债券每年付息多次时，按照流入现值和流出现值计算出的收益率为期间利率。如期间为半年，得出的结果为5%，则该债券的名义到期收益率为10%。如无特殊要求，可以计算名义到期收益率，如果有明确要求计算实际到期收益率，则需要按照换算公式进行。

C. 债券投资是不是持有至到期投资

不一定的，你可以选择持有至到期，这样就是一直收利息就可以了。

同时也可以在中间卖掉这个债券，这个时候就是赚一个价差的钱。

D. 持有至到期投资是什么意思

定义：指到期日固定，回收金额固定，企业有明确意图和能力持有至到期的金融资产。
应设置会计科目：持有至到期投资—成本
持有至到期投资—应计利息
持有至到期投资—利息调整
应收利息
一、买入时
借：持有至到期投资—成本（面值）
持有至到期投资—应计利息（一次性还本付息的未到期利息）
或：应收利息（分期付息的已到期未领取利息）
借/贷： 持有至到期投资—利息调整（折溢价、交易费）
贷：银行存款
二、计算其实际利率
实际利率：未来现金流量折现的现值等于所支付价款的折现率
三、确认投资收益
投资收益=摊余成本*实际利率
摊余成本=各期初持有至到期投资总帐余额
四、每期计提利息
借：持有至到期投资—应计利息（面值时间*票面利率*时间）
借/贷：持有至到期投资—利息调整
贷：投资收益（摊余成本*实际利率）
五、到期时
1.一次性付息还本
借：银行存款
贷：持有至到期投资—成本（面值）
持有至到期投资—应计利息（余额）
2.分期付息
借：银行存款
贷：持有至到期投资—成本（面值）

E. 持有至到期投资购入及处置的分录怎么做

持有至到期投资有三个明细科目：“成本”、“利息调整”、“应计利息”。

“成本”明细科目仅反映债券的面值，“应计利息”明细科目在核算到期一次还本付息债券时才用。

(一)企业取得的持有至到期投资

借：持有至到期投资—成本(面值)

应收利息(已到付息期但尚未领取的利息)

持有至到期投资—利息调整(倒挤差额，也可能在贷方)

贷：银行存款等

注意：交易费用计入“利息调整”。

(二)资产负债表日计算利息

具体会计分录：

借：应收利息(分期付息债券，票面利率×面值)

或持有至到期投资—应计利息(到期时一次还本付息债券，票面利率×面值)

贷：投资收益(实际利息收入，期初摊余成本×实际利率)

持有至到期投资—利息调整(差额，可能在借方)

注意：

1.利息调整摊销金额一般是通过投资收益与应收利息(或应计利息)倒挤得到的。

2.如果是到期一次还本付息债券，按票面利率与面值计算的利息计入应计利息，在计算期末摊余成本时，不需要减去计入应计利息的金额。因为应计利息属于持有至到期投资的明细科目，在持有期间不产生现金流量。

期末摊余成本的一般计算公式如下：

期末摊余成本=期初摊余成本+投资收益-应收利息-已收回的本金-已发生的减值损失

=期末摊余成本×实际利率=债券面值×票面利率

(三)出售持有至到期投资

借：银行存款等

持有至到期投资减值准备

贷：持有至到期投资(成本、利息调整明细科目余额)

投资收益(差额，也可能在借方)

F. 什么是准备持有至到期的债券投资什么是不准备..请通俗一点

持有到期,就是中途不会出售,就相当于一个定期存款.
而不准备持有到期的就是可出售金融资产,属于金融资产科目的现在. 因为你会根据市场情况选择出售不出售.相当于一个投资的资产.

G. 持有至到期投资 投资收益的计算

本期投资收益=期初摊余成本×实际利率
对于摊余成本，拿这题的来做说明。持有至的初始成本是2088.98，由于面值是2000，所以对方应将我方总共多支付的88.98计入票面利息同步分期返还，每还一次，88.98就少一点，余下的与2000构成这期末下期初的摊余成本。88.98每次少或者说被摊掉多少呢？刚才说到，每次摊掉的部分是计入票面利息的，而票面利息中另一部分是我方真正的投资所获得的收益，即投资收益，不难得出，每一次摊掉的，就是票面利息减去投资收益，所以2012年12月31日的摊余成本=2088.98-(2000×5%-2088.98×4%)

H. 持有至到期投资的摊余成本如何计算

摊余成本的算法：

金融资产或金融负债的摊余成本：

一、扣除已偿还的本金；

二、加上（或减去）采用实际利率法将该初始确认金额与到期日金额之间的差额进行摊销形成的累计摊销额；

三、扣除已发生的减值损失（仅适用于金融资产）。

期末摊余成本=初始确认金额－已偿还的本金±累计摊销额－已发生的减值损失

该摊余成本实际上相当于持有至到期投资的账面价值。

摊余成本实际上是一种价值，它是某个时点上未来现金流量的折现值。

1、实际利率法摊销是折现的反向处理。

2、持有至到期投资的期末摊余成本（本金）=期初摊余成本（本金）- 现金流入（即面值×票面利率）+ 实际利息（即期初摊余成本×实际利率）- 本期计提的减值准备

3、应付债券的摊余成本（本金）=期初摊余成本（本金）－支付利息（即面值×票面利率）+ 实际利息（即期初摊余成本×实际利率）

4、未确认融资费用每一期的摊销额=（每一期的长期应付款的期初余额－未确认融资费用的期初余额）×实际利率

5、未实现融资收益每一期的摊销额=（每一期的长期应收款的期初余额－未实现融资收益的期初余额）×实际利率

(8)持有至到期债券投资用英语怎么说扩展阅读

例：假设大华股份公司2005年1月2日购入华凯公司2005年1月1日发行的五年期债券并持有到期，票面利率14%，债券面值1 000元。公司按105 359元的价格购入100份，支付有关交易费2 000元。该债券于每年6月30日和12月31日支付利息，最后一年偿还本金并支付最后一次利息。

在计算实际利率时，应根据付息次数和本息现金流量贴现，即“债券面值+债券溢价(或减去债券折价)=债券到期应收本金的贴现值+各期收取的债券利息的贴现值”，可采用“插入法”计算得出。

根据上述公式，按6%的利率测试：

本金：100 000×0.55839(n =10，i=6%)

= 55 839

利息：7 000×7.36(年金：n =10，i=6%)

=51 520

本息现值合计 107 359

本息现值正好等于投资成本，表明实际利息率为6%。做会计分录如下：

借：持有至到期投资—成本 100 000

持有至到期投资—利息调整 7 359

贷：其他货币资金 107 359

根据实际利率，编制溢价摊销表，如表1。

2005年6月30日收到第一次利息，同时摊销债券投资溢价。根据表1，作会计分录如下：

借：银行存款 7 000=100000*7%

贷：投资收益 6 441.54=107359*6%

持有至到期投资—利息调整 558.46

在6月30日的资产负债表上债券投资的摊余成本为106 800.54元。

I. 企业购入债券作为持有至到期投资，该债券的投资成本应为（ ）。

选D。持有至到期投资债券投资成本就是公允价值+相关交易费。
投资成本就是初始确认金额，是一个概念。

J. 企业购入债券作为持有至到期投资，该债券的投资成本应为（ ）

东财会计学院研究生来答:
持有至到期投资投资成本包括 成本和利息调整 两个明细 分录为
借:持有至到期投资—成本
—利息调整
贷:银行存款
所以持有至到期投资总科目与银行存款相等，即公允价值＋相关交易费用