一级债券的翻译

① 高级债券和次级债券分别怎么翻译

高级债券：senior bond；
次级债券：subordinated bond或junior bond。

② 外币债券评级是什么,什么是B一级,什么是CCC级

目前国际上公认的最具权威性的信用评级机构，主要有美国标准·普尔公司和穆迪投资服务公司。上述两家公司负责评级的债券很广泛，包括地方政府债券、公司债券、外国债券等，由于它们占有详尽的资料，采用先进科学的分析技术，又有丰富的实践经验和大量专门人才，因此它们所做出的信用评级具有很高的权威性。标准·普尔公司信用等级标准从高到低可划分为：AAA级、AA级、A级、BBB级、BB级、B级、CCC级、CC级C级和D级。穆迪投资服务公司信用等级标准从高到低可划分为：Aaa级，Aa级、A级、Baa级、Ba级B级Caa级、Ca级、C级和D级。两家机构信用等级划分大同小异。前四个级别债券信誉高，风险小，是“投资级债券”；第五级开始的债券信誉低，是“投机级债券”。
标准·普尔公司和穆迪投资服务公司都是独立的私人企业，不受政府的控制，也独立于证券交易所和证券公司。它们所做出的信用评级不具有向投资者推荐这些债券的含义，只是供投资者决策时参考，因此，它们对投资者负有道义上的义务，但并不承担任何法律上的责任。

③ 一级债券基金有哪些

1、国泰信用互利分级债券B（150067）
2、汇添富季季红定期开放债券（164702）
3、大摩强收益债券（233005）
4、招商产业债券A（217022）
5、国泰信用互利分级债券（160217）
6、融通通福分级债券B（150160）
7、招商安心收益债券（217011）
8、国开岁月鎏金定开信用债A（000412）
9、中欧稳健收益A（166003）
10、东方稳健回报债券（400009）

④ [转载]什么是一级债券基金什么是二级债券基金

随着国内金融市场的不断发展，基金产品的产品线也越来越完善。目前，国内债券型基金，已经可以根据其投资范围的限定作进一步细分。按照只投资债券、可以投资新股申购和可以投资二级市场股票，可将债券基金分为纯债基金、一级债基和二级债基。 资产配置 :高收益债组合 打新股 精选添收益 产品特点 :纯债 + 新股 + 精选个股 风险特征 :中低风险一级基金 投资标的 :除固定收益类金融工具以外，参与一级市场新股投资 资产配置 :高收益债组合 打新股 产品特点 :纯债 + 新股 风险特征 :中低风险纯债基金 投资标的 :不参与股票投资，只投资固定收益类金融工具 资产配置 :高收益债组合 产品特点 :纯债 风险特征 :低风险 从上表中可以比较容易地看出，三种债券基金最大的不同在于投资范围的不同，纯债基金可投资的金融产品较受限制，只能投资固定收益类的金融产品，而一级债基可在此基础上参与一级市场新股投资，二级债基又在一级债基基础上扩大了投资范围，可以适当参与二级市场股票买卖。三者中，二级债基的风险最高，但预期收益也最高；纯债基金收益较难有很大突破，但胜在收益稳定，风险较低。 了解了三种债券基金各自的特点，就不难发现，纯债基金和一级债基更适合追求稳定收益的保守型投资人，二级债基则为追求低风险的投资人提供了一个更为进取的选择。由于其配置的特性，二级债基在震荡市场中能攻守兼备，在立足债市收益的基础上，抓住波段股市机遇获取超额收益的几率将有所提升。

⑤ 债券是什么意思，债券翻译成中文，日译中

翻译成日文是债券
下图是翻译截图

⑥ 债券评级是什么意思呢

同学你好，很高兴为您解答！

公司债券的评级

（一）公司债券资信评级机构的条件

1.申请证券评级业务许可的资信评级机构，应具备下列条件：

（1）具有中国法人资格，实收资本与净资产均不少于人民币2000万元；（2）具有符合《证券市场咨询评级业务管理暂行办法》规定的高级管理人员不少于3人；具有证券从业资格的评级从业人员不少于20人，其中包括具有三年以上资信评级业务经验的评级人员不少于10人，具有中国注册会计师资格的评级从业人员不少于3人；（3）具有健全和运行良好的内部控制机制和管理制度；（4）完善的业务制度；

（5）最近5年未收到刑事处罚，最近3年未因违法经营受到行政处罚，不存在因涉嫌违法经营犯罪而正在被调查的情形；（6）最近3年在税务、工商、金融等行政管理机关及自律组织、商业银行等机构无不良诚信记录；（7）证监会基于保护投资者维护社会公共利益规定的其他条件。

2.资信评级机构负责证券评级业务的高级管理人员应当具备的条件境外人士担任前款规定职务的，还应当在中国内地或者香港、澳门等地区工作不少于3年。

（二）公司债券资信评级机构的申请（递交的材料，了解）中国证监会依据法定条件和程序，根据审慎监管原则，并充分考虑市场发展和行业公平竞争的需要，对资信评级机构的证券评级业务许可申请进行审查，作出决定。

（三）评级方法、评级制度与评级的组织

1.评级方法

证券评级机构应当自取得证券评级业务许可之日起20日内将其信用登记划分和定义、评级方法、评级程序报送中国证券业协会备案并通过中国证券业协会的网站、证监会网站及其他公众媒体向社会公告。

2.评级回避制度

（1）证券评级机构与评级对象存在下列厉害关系的，不得受托开展证券评级业务：

①证券评级机构与受评级机构或受评级证券发行人为同一实际控制人所控制；②同一股东持有证券评级机构、受评级机构或者受评级证券发行人的股份均达到5%以上；③受评级机构或者受评级证券发行人及其实际控制人直接或间接持有证券评级机构股份达到5%以上；④证券评级机构及其实际控制人直接或间接持有受评级机构股份达到5%以上；⑤证券评级机构及其实际控制人在开展证券评级业务之前6个月内买卖受评级机构的证券；⑥证监会基于保护投资者维护社会公共利益认定的其他情形。

（2）证券评级机构评级委员会委员及评级从业人员在开展证券评级业务员期间有下列情形之一的应当回避的情况（3）评级组织

证券评级机构应当建立评级委员会制度、复评制度、评级结果公布制度、跟踪评级制度、证券评级业务信息保密制度和证券评级业务档案管理制度。

证券评级机构开展评级业务，应当成立项目组，项目组组长应当具有证券从业资格且从事资信评级业务3年以上。

业务档案应当保存到评级合同期满5年，或者评级对象存续期满后5年。业务档案的保存期限不得少于10年。

（四）公司债券评级的监督管理

1.证券评级机构的董事、监事和高级管理人员以及评级从业人员不得以任何方式在受评级机构或者受评级证券发行人兼职。证券评级机构的董事、监事和高级管理人员不得投资于其他证券评级机构。

2.不得涂改、倒卖、出租、出借证券评级机构业务许可证，或者以其他形式非法转让证券评级业务许可证，不得为他人提供融资或担保等。

3.应在每一个会计年度结束之日起的4个月内，向注册地证监会派出机构报送年度报告。

4.应在每个季度结束之日起的10个工作日内，向注册地证监会派出机构报送季度报告。

5.证券评级机构及从业人员违反规定，证监会派出机构应向证券评级机构发出警示函，对责任人或高管进行监管谈话，责令其限期整改。

高顿网校感谢您的提问，更多财会问题欢迎提交给高顿企业知道。

高顿祝您生活愉快！

⑦ 一级债券是啥

一级债基是指投资于固定收益类金融工具，包括国内依法公开发行、上市的国债、金融债、企业（公司）债（包括可转债）、回购，以及中国证监会允许基金投资的其它固定收益类金融工具的开放式基金。

债券基金均属于中风险投资产品，在投资过程中可能会出现收益为0或负收益，购买债基之前需要认识到个人的风险承担能力。

(7)一级债券的翻译扩展阅读

1、如果未来新股发行数量逐渐增多，尤其是注册制即将到来，使得新股的稀缺性逐渐降低，整个市场对其疯狂追逐的景象很可能下降。很多新股可能存在卖不出去的情况，新股上市即暴涨也将成为传说，搞不出现开盘跌停也是有可能的。那么，持有打新基金可能再也不是稳赚不赔的了。

2、现在，打新基金比较好的年化收益能够达到20%，一般的年化收益在8-15%左右，算是低风险高收益产品。由于打新越来越热，造成打新基金的规模越来越大，结果就是收益率下降。

因为打新基金都存在较大的交易费用，包括申购费、赎回费、管理费等等。特别是在新股停发后投资者要退出的话，扣除较高的赎回率，则视退出时间不同，很可能到手的收益不足2%。

⑧ 一级债市和二级债市是区别和联系、概念。。。

证券市场(股票、债券)的基本区分包括一级市场和二级市场，一级市场就是发行市场、即指发行证券、筹集资金的过程，按发行方式分公开发行(公募)、私下发行(私募)。债券的发行又按发行价与票面值间关系分为平价发行、折价发行、溢价发行。二级市场即交易市场，即发行完成后上市交易的证券市场，包括柜台交易、交易所交易等。