交易所股票核定价格用英语怎么说

『壹』 股票的开盘价/收盘价,英语怎么说

开盘价 opening price
收盘价 closing price;closing rate

『贰』 股票里“折价”，“溢价”用英语怎么说

Premium Discount

『叁』 股票交易中的“复权”“复权价”用英语怎么说还有“交易金额”“换手率”用英语怎么说

复权应该就是rights offering/issue吧？英文定义和中文的不一样，这是英文的：An issue of rights to a company's existing shareholders that entitles them to buy additional shares directly from the company in proportion to their existing holdings, within a fixed time period. In a rights offering, the subscription price at which each share may be purchased in generally at a discount to the current market price. Rights are often transferable, allowing the holder to sell them on the open market.这个定义是以出股票公司的角度来说的，复权的中文定义是以投资者的角度来说的，但是复权价计算方法一样
复权价：Subscription price
交易金额：purchase price (买入价）sell price(卖出价）
换手率：Turnover ratio

『肆』 股票里的成交量和成交额，分别用专业英语怎么说

按照美股的说法，在nasdaq官网上找到了成交量的翻译：trading volume（The number of shares transacted every day），可以简称为volume，再简称为vol。

成交额在术语里找了半天没找到，官网上的说法是dollor volume。

想了解更多股票术语，可以在下面的网址里搜索，很方便。

Glossary of Stock Market Terms网页链接

『伍』 “证券公司”用英语怎么说

证券公司的英文：securities company

词汇解析

1、securities

英[si'kjuəritis]

n. [金融] 有价证券；担保；抵押物（security的复数）；保证人

例：They are now under a great deal of pressure to tighten their airport security.

他们目前承受着加强机场保安措施的巨大压力。

例：If an alarm gives you that feeling of security, then it's worth carrying.

如果一个报警器能给你那种安全感，那就值得携带。

2、company

英['kʌmp(ə)nɪ]；美['kʌmpəni]

n. 公司；陪伴，同伴；连队

vi. 交往

vt. 陪伴

n. (Company)人名；(西)孔帕尼；(英)康帕尼

例：Sheila found some work as a secretary in an insurance company.

希拉在一家保险公司找到了一份做秘书的工作。

例：The division will consist of two tank companies and one infantry company.

该师将由两个坦克连和一个步兵连组成。

(5)交易所股票核定价格用英语怎么说扩展阅读

company的用法

1、company在表示“同伴，朋友，客人”的意思时，主要指想法相似，但没有深交的“同伴”“朋友”。作此解时，是不可数名词，常用于人数比较多的场合，还可表示“交际，交往，陪伴”。

2、company表示“一群，一队，一伙”时，用作可数名词，往往有强烈的贬义。

3、company作“公司，商号”解时，属可数集合名词。表示“某公司”时，可用单数也可用复数，用单数表示一个公司整体，用复数强调各个成员。

4、company作名词指“客人”时前面不加冠词a或the.

5、company作名词指“公司”时，可用作单数或复数，不过存在and时必须要用复数形式。

6、company作名词指“公司”时，前面有无and意义不同，如Smith和其他人合办的公司叫Smith and Company，这种情况下company前不加冠词the，也可以叫The Smith Company。

『陆』 报价用英语怎么说是Make a Quote吗

报价:
1. quoted price
2. quoteprice
3. quote
4. bid
5. offer
6. to quote

Examples:
1. 这是我方的最后报价。
This is our final offer.
2. 他欣然接受了我的报价。
He pounced on my offer.
3. 你若对我们的报价感兴趣，请与我们联系。
Should you be interested in our offer, please contact us.
4. 该股票现在的报价是每股54便士.*
The shares are currently being quoted at 54 pence a share.
5. 关于我们的报价, 以后再讨论。
With regard to our quotation, we will discuss it later.

『柒』 盘面价格用英语怎么说

quotation price——用于期货、股市等金融市场
book price——帐面价格，会计术语

翻译供参

『捌』 炒股票在英文里怎么说保证金在英文里怎么说

“炒股票”英文翻译为Stock speculation，“保证金”翻译为Bond。

（1）炒股票是靠做股票生意而牟利。

（2）保证金，意思是为了保证履行某种义务而缴纳的一定数量的钱。

在陶行知 《中国大众教育问题》里写到：“流通图书馆要保证金，少则五毛，多则一元二元，只是这个条件已经把穷光蛋赶到门外去了。”

旧时被告人为了保证不逃避审讯而向法院或警察机关缴纳的一定数量的钱。

(8)交易所股票核定价格用英语怎么说扩展阅读：

“炒股票”和“保证金”的英文翻译用出现在大学英语4、6级的英语作文中，如下：

股价的涨跌最简单的说法就是up和down，这两个字可以当形容词（be动词+ up）或是动词（up前不加be动词）来用，例如Microsoft股票涨了一又四分之三块，老美就会说“Microsoft up 1and third fourths.”（动词）。

或是“Microsoft was up one and third fourths.”（形容词）不过一般而言，up和down当动词的用法较常见。

『玖』 英语翻译股票的价格取决于购买股票的人数

trading volume is defined to stock quantity bargained one day ,volume of transaction means total amount of each stock bargained that day.

『拾』 现价2万元、原价11万元的股票用英语怎么翻译

The current price of 20000 yuan, the original 110000 yuan stock